Here are a few options for a WordPress post_tag description for “貓疾病” (Māo Jíbìng – Cat Diseases) in Traditional Chinese, varying slightly in tone and emphasis:

**Option 1: Concise & Informative**

> 說明：關於貓咪可能罹患的各種疾病，包含症狀、診斷、治療和預防資訊。

> *Translation:* Description: Information about various diseases that cats may suffer from, including symptoms, diagnosis, treatment, and prevention.

**Option 2: More Welcoming & User-Focused**

> 貓疾病 – 了解您的愛貓可能遇到的健康問題，例如常見疾病、症狀和如何照顧牠們。在這裡找到您需要的資訊，讓您的貓咪保持健康快樂！

> *Translation:* Cat Diseases – Learn about the health problems your beloved cat might encounter, such as common illnesses, symptoms, and how to care for them. Find the information you need here to keep your cat healthy and happy!

**Option 3: Emphasizing Proactive Care**

> 關心愛貓的健康，從了解貓疾病開始！ 這裡提供關於不同貓科疾病的資訊，包括早期徵兆、預防方法和治療選項。 助您及早發現問題，給貓咪最好的照護。

> *Translation:* Care for your beloved cat’s health, starting with learning about cat diseases! Here we provide information on different feline diseases, including early signs, prevention methods, and treatment options. Helps you to detect problems early on and give your cat the best care.

**Option 4: Simple & Direct**

> 貓疾病：分享有關貓咪健康問題的文章。

> *Translation:* Cat Diseases: Articles sharing information about cat health problems.

**Which one should you choose?**

* **Consider your website’s overall tone.** Are you aiming for a formal, educational tone, or something more friendly and approachable?
* **Think about your target audience.** Are they experienced cat owners or newcomers?
* **Choose the description that best summarizes the content you’ll be tagging.**

I think options 1 or 3 are good starting points, catering to a broad readership, and clearly stating the purpose of the tag. Option 2 is a great choice if you’re trying to build a warmer and more approachable brand.