Here are a few options for describing a WordPress post tag titled “讀書進度” (Dúshū Jìndù – Reading Progress) in Traditional Chinese, catering to different contexts:

**Option 1: Simple & General**

* **描述:** 分享你正在閱讀的書籍的進度，或是討論閱讀計畫、感想等等。
* **(Description:** Share your reading progress, or discuss reading plans, thoughts, and more.)**

**Option 2: Focusing on Tracking**

* **描述:** 用來記錄你閱讀的書籍、章節、以及完成進度的標籤。幫助你追蹤自己的閱讀習慣和進度。
* **(Description:** A tag to record the books, chapters, and progress you are reading. Helps you track your reading habits and progress.)**

**Option 3: Including Discussion & Community**

* **描述:** 關於閱讀進度的文章標籤。分享你的閱讀內容、感想，並與其他讀者交流！ 也可以分享你的閱讀計畫，或是遇到閱讀困難時的解決方法。
* **(Description:** Tag for articles related to reading progress. Share your reading content, thoughts, and interact with other readers! You can also share your reading plans or solutions when facing reading difficulties.)**

**Option 4: For a More Visual/Tracking Focus (if applicable)**

* **描述:** 使用這標籤記錄你閱讀的書籍，包括日期、頁數、以及完成百分比。追蹤你的閱讀習慣，並享受閱讀的過程！
* **(Description**(Use this tag to record the books you read, including dates, page numbers, and completion percentages. Track your reading habits and enjoy the process of reading!)**

**Choosing the Best Option:**

The best option depends on what you want the tag to encourage:

* **Option 1** is the most versatile and suitable for a general blog.
* **Option 2** suits a website focused on personal productivity or book tracking.
* **Option 3** is good if encouraging interaction and community discussion is a goal.
* **Option 4** is for a blog that really focuses on tracking the user’s reading habits (and you can often achieve this kind of description with a plugin.)

Remember to add the description when you *edit* the post tag in your WordPress admin dashboard. You will find a field for it under the “Description” area.