Here are a few options for a WordPress post tag description for “諮詢價格” (Asking Price/Price Inquiry) in Traditional Chinese, along with why they might be more suitable for different scenarios:

**Option 1: Concise and Direct**

* **Description:** 獲取商品或服務的價格資訊。
* **Translation:** Get pricing information for products or services.
* **Best for:** Generic use, when you just want to explain the general meaning.

**Option 2: Encouraging Action**

* **Description:** 想知道商品或服務的價格嗎？在這裡找到相關資訊，或立即聯繫我們諮詢！
* **Translation:** Want to know the price of products or services? Find related information here, or contact us now for inquiries!
* **Best for:** Content where you’re hoping people will actively seek pricing and contact you. Good if you have a call to action.

**Option 3: Focus on Inquiry and Details**

* **Description:** 關於價格的相關查詢，包括商品價格、服務費用、折扣優惠等等。
* **Translation:** Related inquiries about pricing, including product prices, service fees, discounts, and more.
* **Best for:** Content where you anticipate visitors asking specific questions about pricing details.

**Option 4: More Formal**

* **Description:** 提供產品及服務之價格諮詢，方便您了解相關費用。
* **Translation:** Providing price inquiries for products and services, allowing you to understand related costs.
* **Best for:** Businesses or sites seeking a more professional tone.

**Option 5: Keyword Rich (SEO-focused)**

* **Description:** 了解商品價格、服務費用、報價與折扣。 馬上諮詢，獲取最新價格資訊與優惠！
* **Translation:** Understand product prices, service fees, quotes, and discounts. Inquire now, and get the latest price information and offers!
* **Best for:** Businesses focusing on search engine optimization, incorporating relevant keywords. This is more aggressive.

**How to choose the best description:**

* **Content on your site:** What information typically goes on these pages? Are you offering products to buy directly, or do visitors need to contact you for quotes?
* **Target Audience:** Who are you trying to reach? (Business professionals, general consumers, etc.)
* **Call to Action:** Do you want visitors to just get information, or actively inquire?

**To add the description in WordPress:**

1. Log in to your WordPress admin panel.
2. Go to **Posts > Tags**.
3. Find the tag “諮詢價格” from your list.
4. Click on the tag to edit it.
5. In the “Description” field (usually below the tag name), paste your chosen description.
6. Click “Update” (or the equivalent button) to save the changes.