Here are a few options for a description for the WordPress post tag “請假” (qǐng jià) in Traditional Chinese, catering to different contexts:

**Option 1 (General & Concise):**

> 與請假相關的文章，例如請病假、事假等，以及相關的規定和注意事項。
> (Yǔ qǐngjià xiāngguān de wénzhāng, lìrú qǐng bìngjià, shìjià děng, yǐjí xiāngguān de guīdìng hé zhùyì shìxiàng.)
> *Translation: Articles related to requesting leave, such as sick leave, personal leave, etc., and related regulations and points to note.*

**Option 2 (Focus on Employees/Workplace):**

> 關於員工請假、假期管理、以及職場常見的請假問題。涵蓋病假、事假、婚假、產假等。
> (Guānyú yuángōng qǐngjià, jiàqī guǎnlǐ, yǐjí zhíchǎng chángjiàn de qǐngjià wèntí. Hángài bìngjià, shìjià, hūnjia, chǎnjià děng.)
> *Translation: Regarding employee leave, leave management, and common leave-related issues in the workplace. Covering sick leave, personal leave, marriage leave, maternity leave, etc.*

**Option 3 (Focus on the Process/Information):**

> 分享關於請假程序、表格下載、相關法規及常見疑問解答的資訊。助您輕鬆辦理請假。
> (Fēnxiǎng guānyú qǐngjià chéngxù, biǎogé xiàzǎi, xiāngguān fǎguī jí chángjiàn yíwèn jiědá de zīxùn. Zhù nín qīngsōng bànlǐ qǐngjià.)
> *Translation: Sharing information on the leave application procedures, form downloads, relevant regulations, and answers to frequently asked questions. Helping you easily handle leave applications.*

**Option 4 (More Conversational and Friendly):**

> 關於「請假」的大小事，包括怎麼請、能請多久、需要準備什麼文件等，通通在這裡！
> (Guānyú “qǐngjià” de dàxiǎo shì, bāokuò zěnme qǐng, néng qǐng duōjiǔ, xūyào zhǔnbèi shénme wénjiàn děng, tōngtōng zài zhèlǐ!)
> *Translation: Everything about “requesting leave” here! Including instructions on how to apply, how long you can take off, and what documents are needed.*

**How to Choose the Best Option:**

* **Target Audience:** Who is going to be reading these posts? Employees? General public?
* **Content of Posts:** What kinds of articles will be categorized under this tag?
* **Tone of Website:** Is your website formal or informal?

Choose the description that best reflects your blog’s content and target audience. Make sure it’s concise, informative, and relevant to the articles you’ll be categorizing under the “請假” tag. Remember to check your WordPress permalink structure to ensure the tag’s URL is appropriate as well.