Here are a few options for describing the WordPress post tag “調解時間” (Tiáo Jiě Shí Jiān) in Traditional Chinese, catering to different levels of detail and clarity:

**Option 1: Simple and Direct**

* **Description:** 關於調解相關的文章，記錄每次調解會面和討論內容。 (Guān yú tiáo jiě xiāng guān de wén zhāng, jì lù měi cì tiáo jiě huì miàn hé tǎo lùn nèi róng.)
* **Translation:** Articles related to mediation, recording each mediation meeting and discussion content.

**Option 2: A Bit More Detailed**

* **Description:** 標示與調解程序、時間安排、以及調解過程相關的文章。涵蓋了不同類型的調解，例如民事、勞資或家庭調解等。 (Biāo shì yǔ tiáo jiě chéng xù, shí jiān ān pái, yǐ jí tiáo jiě guò chéng xiāng guān de wén zhāng. Hán gài le bù tóng lèi xíng de tiáo jiě, lì rú mín shì, láo zī huò jiā tíng tiáo jiě děng.)
* **Translation:** Tags articles related to mediation procedures, time arrangements, and the mediation process. It covers different types of mediation, such as civil, labor-management, or family mediation.

**Option 3: Emphasizing the Purpose**

* **Description:** 分享關於調解的資訊，包括準備、會議進度和常見問題。旨在幫助大家了解調解的流程和注意事項，提升解決糾紛的能力。 (Fēn xiǎng guān yú tiáo jiě de zī xùn, bāo kuò zhǔn bèi, huì yì jìn dù hé cháng jiàn wèn tí. Zhǐ zài bāng zhù dà jiā liǎo jiě tiáo jiě de liú chéng hé zhù yì shì xiàng, tí shēng jiě jué jiū fēn de néng lì.)
* **Translation:** Sharing information about mediation, including preparation, meeting progress, and common questions. Aimed at helping everyone understand the mediation process and points to note, enhancing the ability to resolve disputes.

**Option 4: Concise for SEO**

* **Description:** 調解時間、調解程序、糾紛解決、訴訟外解決方案 (Tiáo jiě shí jiān, tiáo jiě chéng xù, jiū fēn jiě jué, sù sòng wài jiě jué fāng àn.)
* **Translation:** Mediation Time, Mediation Procedures, Dispute Resolution, Alternative Dispute Resolution

**Recommendation:** I’d recommend **Option 2** if you aim for detail, or **Option 1** for simplicity. **Option 4** is good if SEO is a top priority. Choose the description that best reflects the content you’ll be tagging with “調解時間”. You can also customize these descriptions based on the specific focus of your blog. For instance if you only focus on civil disputes, you can tailor the description to specifically mention “民事調解”.