好的,以下是為台灣讀者撰寫的「學生評語怎麼打?」文章摘錄:
**學生評語,不只是成績單上的數字。它承載著對孩子的觀察、鼓勵與期許。撰寫時,應力求具體、正向,並針對個別特質給予回饋。善用評語,能有效引導學生發展,成為他們成長路上重要的支持力量!**
Okay, based on the title “評語內容” (Píngyǔ nèiróng), which translates to “Comment Content” or “Feedback Content”, here are a few description options for a WordPress post tag, in Traditional Chinese, along with the rationales:
**Option 1 (Concise and General):**
* **描述 (Description):** 關於讀者或使用者提供的評論、回饋或意見內容。
* **翻譯 (Translation):** Information about the content of comments, feedback, or opinions provided by readers or users.
* **Rationale:** This is a very direct and versatile description, suitable for content related to any sort of comment or feedback.
**Option 2 (Focusing on Opinions):**
* **描述 (Description):** 涵蓋各種使用者分享的看法、評論及意見。
* **翻譯 (Translation):** Covers various views, comments, and opinions shared by users.
* **Rationale:** More focused on the aspect of expressing opinions which is central in the context of feedback.
**Option 3 (Technical and Search Engine Friendly):**
* **描述 (Description):** 文章中收錄的評語、留言和用戶回饋。包含評論內容的數據和詳情,提升搜尋SEO。
* **翻譯 (Translation):** Comments, messages, and user feedback included in the articles. Contains data and details of comment content, enhancing search engine optimization (SEO).
* **Rationale:** Includes keywords for search optimization and acknowledges the data component of the comments.
**Option 4 (If the Website is about products):**
* **描述 (Description):** 涵蓋產品、服務相關的評語、心得或評價。
* **翻譯 (Translation):** Covers comments, experiences, or evaluations related to products and services.
* **Rationale:** Highly relevant if the target website is centered around product reviews or services feedback.
**How to use this in WordPress:**
1. **Log in:** Go to your WordPress admin dashboard.
2. **Posts/Tags:** Navigate to “Posts” -> “Tags” (or “文章” -> “標籤” in Chinese).
3. **Edit Tag:** Find the tag named “評語內容” (or the English equivalent “Comment Content”). Click “Edit.”
4. **Add Description:** In the “Description” field, paste one of the provided descriptions.
5. **Update Tag:** Click “Update” (or “更新” in Chinese) or “Save.”
Choose the description that best reflects the specific content on your WordPress site and the kind of feedback you’re gathering. The keyword here is “content” and the primary implication that the content will be related to comments is accurate.