Here’s a description for the WordPress post tag “訴訟權益” (litigation rights) in Traditional Chinese:

**選項 1（簡潔明瞭）:**

> 涵蓋與法律訴訟相關的權利、保障與資訊。 了解您的權利，為訴訟做好準備。
>
> (Focuses on the rights, protection, and information related to legal proceedings. Understand your rights and prepare for litigation.)

**選項 2（更詳細）:**

> 針對在法律訴訟中您所享有的所有權益，以及相關的法律知識與實務技巧。包括程序、證據、救濟等等。 透過此標籤，您可以獲得關於您的權利與義務的教育，以便在法庭上更好地保護您的權益，或是了解如何處理訴訟所帶來的影響。
>
> (Focuses on the rights you enjoy in legal proceedings, including legal knowledge and practical skills. This covers procedures, evidence, remedies, etc. This tag offers education on your rights and obligations so you can better protect your rights in court, or understand how to handle the impact of litigation.)

**選項 3 （強調行動呼籲）:**

> 探索與訴訟權益相關之重要議題。 了解您在訴訟程序中的權利，並且學習如何在需要的時候主張它們。 在這裡，您可以找到實用的建議、資源以及相關的最新發展。 準備好維護您的合法權益！
>
> (Explore important issues related to litigation rights. Learn your rights in legal proceedings, and learn how to assert them when needed. You’ll find practical advice, resources, and the latest developments here. Get ready to protect your legal rights!)

**Key Considerations and Why These Were Chosen:**

* **Clarity and Conciseness:** The descriptions get straight to the point, explaining what the tag is about.
* **Relevance:** The wording directly addresses the meaning of “訴訟權益.”
* **Use of Traditional Chinese:** All text is in the correct script.
* **Target Audience:** The descriptions assume the reader may not have a strong legal background.
* **Action-Oriented (Option 3):** Provides a call to action to encourage readers to engage with the content.
* **Keywords:** The descriptions subtly include keywords (如: 權利/right, 程序/procedure, 義務/obligation, 訴訟/litigation, 法律/law) that will help with search engine optimization (SEO).
* **Avoidance of Legal Jargon:** The language is kept relatively simple and easy to understand.

Choose the option that best suits the tone and purpose of your blog! You can also slightly adapt these suggestions. If your blog focuses on specific areas of law (e.g., family law, criminal law), you could tailor the description further.