Here are a few options for a WordPress post_tag description, assuming the title is “訴訟權” (Sùsòng Quán), which translates to “Right to Sue” or “Right to Litigate” in Traditional Chinese.

**Option 1: Concise and Direct**

* **Description:** 關於在法庭上提出訴訟的權利。 (Guān yú zài fǎtíng shàng tíchū sùsòng de quánlì.) – Concerning the right to bring a lawsuit in court.

**Option 2: Explaining the Legal Context**

* **Description:** 說明個人或團體向法院請求救濟的法定權利，包括提起訴訟、參與訴訟程序等。 (Shuōmíng gèrén huò tuántǐ xiàng fǎyuàn qǐngqiú jiùjì de fǎdìng quánlì, bāokuò tíqǐ sùsòng, cānyù sùsòng chéngxù děng.) – Explaining the legal right of individuals or groups to seek redress in court, including filing lawsuits and participating in legal proceedings.

**Option 3: Focusing on the Importance of the Right**

* **Description:** 保障人民可以透過司法途徑維護自身權益的關鍵權利。了解和行使訴訟權是實現公平正義的重要一環。 (Bǎozhàng rénmín kěyǐ tōngguò sīfǎ tújìng wéihù zìshēn quányì de guānjiàn quánlì. Lǐjiě hé xíngshǐ sùsòng quán shì shíxiàn gōngpíng zhèngyì de zhòngyào yī huán.) – A key right that ensures people can protect their rights through the judicial process. Understanding and exercising the right to sue is an important part of achieving fairness and justice.

**Option 4: Short and Sweet**

* **Description:** 法律赋予的提起诉讼的权利。 (Fǎlǜ fùyǔ de tíqǐ sùsòng de quánlì.) – The right to bring a lawsuit granted by law.

**Which Option to Choose:**

The best option depends on the purpose of your website and the type of articles you’re posting.

* If you are writing a legal blog or website, Option 2 might be the best, as it provides a more detailed explanation.
* If you are writing for a general audience, Option 1 or 4 might be the most suitable, as they are clear and easy to understand.
* If you want to emphasize the importance, Option 3 will be useful.

**How to use it in WordPress:**

When you create or edit the “訴訟權” tag in WordPress, you can paste one of these descriptions into the “Description” field. This will help people understand what the tag means and what content it categorizes. The description may (depending on your theme and settings) appear when the user navigates to an archive page for this tag.