Here are a few options for the description of a WordPress post_tag titled “訴讼時間” (Sùsòng shíjiān – Litigation Time) in Traditional Chinese, catering to different needs:

**Option 1: Broad & Basic (Suitable for general use):**

* **中文：** 關於訴訟程序所需的時間，包括起訴、審判及上訴階段。
* **拼音：** Guānyú sùsòng chéngxù suǒ xū de shíjiān, bāokuò qǐsù, shěnpàn jí shàngsù jiēduàn.
* **English Translation:** Information related to the time required for litigation proceedings, including the filing of a lawsuit, trial, and appeal stages.

**Option 2: More Specific (Suitable if the blog focuses on legal advice):**

* **中文：** 了解不同類型訴訟所需的時間，例如民事訴訟、刑事訴訟等。 探討影響訴訟時長的因素，如案件複雜程度、法庭效率等。
* **拼音：** Liǎojiě bùtóng lèi xíng sùsòng suǒ xū de shíjiān, lìrú mínshì sùsòng, xíngshì sùsòng děng. Tàn tǎo yǐngxiǎng sùsòng shícháng de yīnsù, rú ànjiàn fùzá chéngdù, fǎtíng xiàolǜ děng.
* **English Translation:** Understanding the time required for different types of litigation, such as civil and criminal lawsuits. Exploring factors which influence the length of a lawsuit, like case complexity and court efficiency.

**Option 3: Focus on practical advice (If the content offers information):**

* **中文：** 分析訴訟所需時間，提供實用建議，幫助您預測訴訟時程，規劃應對策略。
* **拼音：** Fēnxī sùsòng suǒ xū shíjiān, tígōng shíyòng jiànyì, bāngzhù nín yùcè sùsòng shíchéng, guīhuà yìngduì cèlüè.
* **English Translation:** Analyzing the time required for litigation, offering practical advice to help you predict the litigation timeline and plan your coping strategy.

**Option 4: Very Concise (For limited space or for a glossary-like approach):**

* **中文：** 訴訟所需時間。
* **拼音：** Sùsòng suǒ xū shíjiān.
* **English Translation:** The time required for litigation.

**How to choose:**

* **Consider your blog’s audience and content.** If you write about legal issues in detail, Option 2 or 3 would be best. If it is a general overview of legal matters, Option 1 or 4.
* **Think about the purpose of the tags.** Are they for broad categorization or more specific filtering?
* **Be clear and concise.** The description should accurately reflect the content of the posts tagged with “訴訟時間.”

Remember to input the chosen description into the “Description” field when you are creating or editing the post tag in your WordPress admin panel. I recommend looking at the content you are planning to tag with “訴訟時間” to determine which description is most relevant and appropriate.