Here are a few options for descriptions of the WordPress post_tag “訴訟前” (Sùsòng Qián – Before Litigation/Before Lawsuit) in Traditional Chinese, ranging from concise to slightly more detailed, and catering to different uses:

**Option 1: Concise & General:**

* **繁體中文:** 已準備或考慮中的訴訟階段。
* **English Translation:** The pre-litigation stage, where a lawsuit is being prepared or considered.

**Option 2: Slightly More Descriptive:**

* **繁體中文:** 涉及法律糾紛，但在正式提出訴訟之前的階段，包括初步調查、溝通協商等。
* **English Translation:** Encompassing legal disputes, the stage before formal litigation is filed, including preliminary investigations, communication, and negotiation.

**Option 3: Emphasis on Early Stages:**

* **繁體中文:** 訴訟之前的初步準備工作，例如蒐集證據、尋求法律諮詢、或嘗試和解等。
* **English Translation:** The preliminary preparatory work before litigation, such as gathering evidence, seeking legal advice, or attempting to reach a settlement.

**Option 4: Focused on Legal Professionals:**

* **繁體中文:** 律師或當事人準備提起訴訟前的相關行動，例如調查、起草文件、與對方法律團隊溝通等。
* **English Translation:** Actions taken by a lawyer or litigant before filing a lawsuit, such as investigations, drafting documents, and communicating with the opposing legal team.

**Tips for Choosing the Best Description:**

* **Target Audience:** Who are you writing for? Is it general public, lawyers, or a mix of both? Choose a description that is relevant to their understanding.
* **Conciseness:** Keep it brief and to the point, especially in the WordPress tag description.
* **Search Engine Optimization (SEO):** While less critical for tags than post content, consider incorporating relevant keywords. (e.g. “法律糾紛” – legal dispute, “法律諮詢” – legal consultation, “和解” – settlement)
* **Consistency:** Ensure the description aligns with the overall tone and purpose of your blog.

I recommend using **Option 2** or **Option 3** as they provide a good balance of clarity and relevant information. Remember to translate the English translation to your language if needed. Good luck!