Here are a few options for WordPress post tag descriptions for “觀賞鳥” (Guānshǎng niǎo – Ornamental Birds) in Traditional Chinese, depending on the intended audience and function:

**Option 1: Concise & Informative**

* **Description:** 愛好者分類，涵蓋所有美麗、迷人的觀賞鳥類，包括品種、飼養指南、健康照護等等。 (Àihào zhě fēnlèi, hángài suǒyǒu měilì, mírén de guānshǎng niǎolèi, bāokuò pǐnzhǒng, sìyǎng zhǐnán, jiànkāng zhào hù děngděng.)
* **Translation:** Category for enthusiasts, encompassing all beautiful and captivating ornamental birds, including breeds, care guides, health maintenance, and more.
* **Good for:** General use, clear and easily understood.

**Option 2: Emphasizing Resources & Knowledge**

* **Description:** 觀賞鳥的世界：探索各種品種、飼養技巧、鳥類行為、以及如何創造一個適合觀賞鳥的理想環境。 (Guānshǎng niǎo de shìjiè: tànsuǒ gèzhǒng pǐnzhǒng, sìyǎng jìqiǎo, niǎolèi xíngwéi, yǐjí rúhé chuàngzào yīgè shìhé guānshǎng niǎo de理想環境。)
* **Translation:** The world of ornamental birds: Explore various breeds, care techniques, bird behavior, and how to create an ideal environment for ornamental birds.
* **Good for:** When you have a lot of content about different aspects of bird care and habitats.

**Option 3: Focusing on Species & Showcase**

* **Description:** 各式各樣的觀賞鳥，呈現牠們獨特的羽毛、鳴叫和迷人的個性。包括鸚鵡、金絲雀、牡丹鸚鵡等等。(Gèshì gèyàng de guānshǎng niǎo, chéngxiàn tāmen dútè de yǔmáo, míngjiào hé mírén de gè xìng. Bāokuò yīngwǔ, jīn sī què, mǔdān yīngwǔ děngděng.)
* **Translation:** A variety of ornamental birds, showcasing their unique feathers, songs, and captivating personalities. Including parrots, canaries, lovebirds, and more.
* **Good for:** If your site showcases different species and their characteristics.

**Option 4: More Direct & SEO-friendly (if applicable)**

* **Description:** 尋找觀賞鳥資訊？在這裡找到飼養指南、品種介紹、觀賞鳥的健康照護知識。 (Xúnzhǎo guānshǎng niǎo zīxùn? Zài zhèlǐ zhǎodào sìyǎng zhǐnán, pǐnzhǒng jièshào, guānshǎng niǎo de jiànkāng zhào hù zhīshì.)
* **Translation:** Looking for ornamental bird information? Find care guides, breed introductions, and knowledge about the health care of ornamental birds here.
* **Good for:** More focused on keywords that users might search for – if SEO is a priority. This includes “飼養指南” (Care Guide) “品種介紹” (Breed introduction), and other useful keywords.

**How to choose:**

* **Consider your site’s content:** Does it focus on care, breeds, or visual showcases?
* **Think about your target audience:** Are they beginners or experienced bird keepers?
* **Prioritize clarity and searchability:** If you want people to find your content, use relevant keywords.

Remember to enter your chosen description in the “Description” field of your WordPress post tag settings. Good luck!