Here are a few description options for the WordPress post_tag “親人” (qin1 ren2 – relatives/family member) in Traditional Chinese, ranging from concise to more descriptive, aiming for different purposes:

**Option 1: Concise & SEO-focused**

* **Description:** 親人：家人、親屬、家族。 (Qin1 ren2: jia1 ren2, qin1 shu3, jia1 zu2. – Relatives: family members, kin, clan.)
* **Purpose:** Good for general use, emphasizes key words for search, and helps clarify the term.

**Option 2: Slightly More Descriptive**

* **Description:** 關於親人的一切：家庭、關係、情感及相關話題。 (Guan1 yu2 qin1 ren2 de yi1 qie4: jia1 ting2, guan1 xi4, qing2 gan3 ji2 xiang1 guan1 hua4 ti2. – Everything about relatives: family, relationships, emotions, and related topics.)
* **Purpose:** Encourages curiosity and wider content association, suitable if the blog covers various aspects of family life.

**Option 3: Emphasizing the Emotional Aspect**

* **Description:** 分享與親人之間的點滴故事、溫馨回憶和對親情的感悟。 (Fen1 xiang3 yu3 qin1 ren2 zhi1 jian1 de dian3 di1 gu4 shi4, wen1 xin1 hui2 yi4 he4 dui4 qin1 qing2 de gan3 wu4. – Sharing stories, heartwarming memories, and reflections on familial love with relatives.)
* **Purpose:** Suits blogs or articles focused on stories, emotionally engaging content, and personal experiences related to family.

**Option 4: Focus on the Concept of Lineage**

* **Description:** 探討家族、血緣、祖先與親人之間的聯繫，以及重要性。 (Tan4 tao3 jia1 zu2, xue4 yuan2, zu3 xian1 yu3 qin1 ren2 zhi1 jian1 de lian2 xi4, yi2 ji2 zhong4 yao4 xing4. – Exploring the connection between family, lineage, ancestors, and relatives, and their importance.)
* **Purpose:** Good if the blog has articles on genealogy, ancestral worship, or family history.

**Option 5: Simple and Broad**

* **Description:** 包含與親人相關的所有内容。 (Bao1 han2 yu3 qin1 ren2 xiang1 guan1 de suo2 you3 nei4 rong2. – Including all content related to relatives.)
* **Purpose:** Use this if the blog has a broad scope and doesn’t specialize in family issues. Simplicity is key in this option.

**Key Considerations when Choosing:**

* **Your Blog’s Content:** What types of articles are you writing? Choose a description that reflects the core focus of your content.
* **SEO (Search Engine Optimization):** Include relevant keywords that people might search for. (e.g., 家人, 家, 親情)
* **Your Audience:** Who are you writing for? Choose language that resonates with them.
* **Length:** Aim for a description that is concise yet informative. WordPress may truncate longer descriptions in some themes.

Therefore, the best option will depend on your particular WordPress contents. Consider using **Options 1 and 2** as a good starting point. Good luck!