Here are a few options for a description for the WordPress post tag “虎紋” (Tiger Stripe) in Traditional Chinese, catering to different nuances:

**Option 1: Simple and Descriptive**

* **Description:** 文章內容標籤，用於描述與虎紋相關的事物，例如虎紋圖案、生物或設計。 (Wénzhāng nèiróng biāoqiān, yòngyú miáoshù yǔ hǔwén xiāngguān de shìwù, lìrú hǔwén tú’àn, shēngwù huò shèjì.)
* **Translation:** Article content tag, used to describe things related to tiger stripes, such as tiger stripe patterns, creatures, or designs.

**Option 2: More Specific to Pattern**

* **Description:** 用於標記包含虎紋圖案的文章，包含服裝、藝術、動物或其他視覺元素。 (Yòngyú biāojì bāohán hǔwén tú’àn de wénzhāng, bāohán fúzhuāng, yìshù, dòngwù huò qítā shìjué yuánsù.)
* **Translation:** Used to tag articles that contain tiger stripe patterns, including clothing, art, animals, or other visual elements.

**Option 3: Emphasizing Visuals**

* **Description:** 此標籤用於標記與虎紋視覺效果相關的文章，捕捉老虎身上的獨特條紋，以及由此衍生的各種設計與應用。 (Cǐ biāoqiān yòngyú biāojì yǔ hǔwén shìjué xiàoguǒ xiāngguān de wénzhāng, bǔzhuō lǎohǔ shēnshang de dútè tiáowén, yǐjí yóu cǐ yǎnshēng de gèzhǒng shèjì yǔ yìngyòng.)
* **Translation:** This tag is used to mark articles related to the visual effect of tiger stripes, capturing the unique stripes on tigers, and the various designs and applications derived from them.

**Option 4: Concise**

* **Description:** 虎紋相關內容標籤。 (Hǔwén xiāngguān nèiróng biāoqiān.)
* **Translation:** Content tag related to tiger stripes.

**Which option you choose depends on:**

* **The specific focus of your website:** Is it mostly about fashion, art, wildlife, or something else?
* **How detailed you want to be:** Do you want to be very precise, or just provide a general overview?
* **Your target audience:** Are they familiar with technical terms or do you need to keep it simple?

I recommend you choose the description that best matches the common content you will tag using “虎紋” and the style of your website. Good luck!