Here are a few options for WordPress post tag descriptions, catering to different needs:

**Option 1: Short and Sweet (Best for general use)**

* **Description in Traditional Chinese:** 尋找隱藏的珍寶，探索價值與秘密。 (Xúnzhǎo yǐn cáng de zhēn bǎo, tànsuǒ jiàzhí yǔ mìmì.)
* **English Translation:** Searching for hidden treasures, exploring value and secrets.
* **Intended Use:** Simple and clear. Suitable for a broad range of blog posts.

**Option 2: Focus on Content of the Post (Good if the content is specific)**

* **Description in Traditional Chinese:** 分享與「藏寶」相關的文章：寶藏故事、地點、挖掘技巧等。 (Fēnxiǎng yǔ “cáng bǎo” xiāngguān de wénzhāng: bǎozàng gùshì, dìdiǎn, wājué jìqiǎo děng.)
* **English Translation:** Sharing articles related to “Hidden Treasures”: treasure stories, locations, digging techniques, etc.
* **Intended Use:** Useful for blog posts about specific topics directly related to the concept of “hidden treasure”, such as stories, locations, or techniques.

**Option 3: Creative and Evocative**

* **Description in Traditional Chinese:** 追尋歲月的痕跡，揭開歷史的謎團，分享神秘的「藏寶」之旅。 (Zhuīxún suìyuè de héntjì, jiēkāi lìshǐ de mídtuán, fēnxiǎng shénmì de “cáng bǎo” zhī lǚ.)
* **English Translation:** Chasing the traces of time, unraveling historical mysteries, sharing a mysterious journey of “Hidden Treasure.”
* **Intended Use:** More visually appealing and great if your blog is about history, mystery, or exploring things with a historical value.

**Option 4: Keyword-Rich (For SEO Optimization)**

* **Description in Traditional Chinese:** 探索「藏寶」世界! 尋找古董、寶藏、神秘地點相關的文章，包括故事、地點、歷史、技巧、指南等。 (Tànsuǒ “cáng bǎo” shìjiè! Xúnzhǎo gǔdǒng, bǎozàng, shénmì dìdiǎn xiāngguān de wénzhāng, bāokuò gùshì, dìdiǎn, lìshǐ, jìqiǎo, zhǐnán děng.)
* **English Translation:** Explore the “Hidden Treasure” world! Find articles related to antiques, treasures, and mysterious locations, including stories, locations, history, techniques, guides, etc.
* **Intended use:** Maximizes search engine optimization. Uses related keywords to boost visibility. Consider using this only if you are trying to drive traffic.

**How to Use in WordPress:**

1. **Access the Tag:** In your WordPress admin panel, go to “Posts” > “Tags”.
2. **Find the Tag:** Locate the “藏寶” tag in the list.
3. **Edit the Tag:** Click the “Edit” link under the tag name.
4. **Add Description:** In the “Description” field, paste the Traditional Chinese description from one of the options above.
5. **Save:** Click the “Update” button.

Choose the description that best suits the type of content you produce and the overall tone of your website. Consider your target audience. Good luck!