Here are a few descriptions for the WordPress post tag “薪資” (Xīnzī – Salary) in Traditional Chinese, catering to different tones and purposes:

**Option 1: Simple & Direct (Good for general website use)**

> 標籤：薪資 – 了解你的薪水！在這裡你可以找到關於薪水、工資、薪酬、及相關資訊。

**(Translation: Tag: Salary – Understand your salary! Here you can find information about salary, wages, compensation, and related information.)**

**Option 2: Focus on Comparison & Analysis (If your site analyzes salaries)**

> 標籤：薪資 – 比較不同行業、職位的薪資，分析薪資趨勢，幫助你更好地了解市場行情，爭取合理的薪資。

**(Translation: Tag: Salary – Compare salaries across different industries and positions, analyze salary trends, and help you better understand market conditions to negotiate a reasonable salary.)**

**Option 3: Focus on Job Hunting & Career Advancement (If your site helps with career advice)**

> 標籤：薪資 – 了解薪資行情是求職與職涯發展的重要一環。我們提供最新的薪資數據、談判技巧，以及如何提升你的身價。

**(Translation: Tag: Salary – Understanding salary trends is a crucial part of job searching and career development. We provide the latest salary data, negotiation skills, and how to increase your value.)**

**Option 4: Concise & Keyword-Focused (Good for SEO)**

> 薪資、工資、報酬、薪酬、薪資數據、薪資趨勢、求職。 (Key words separated by commas)

**(Translation: Salary, Wages, Compensation, Remuneration, Salary Data, Salary Trends, Job Search)**

**Key Considerations when choosing:**

* **Your Website’s Focus:** Does it focus on job searching, analysis, general information, or something else?
* **Target Audience:** Who is reading your site? Adjust the language to their level of understanding.
* **SEO:** Use relevant keywords to improve search engine visibility.
* **Character Limit:** Make sure it fits the character limit allowed by your WordPress theme or plugin (especially the description). Option 4 is good for staying short and simple in the description part.

Choose the option that best suits the context of your website and the content you’re tagging. Remember to translate the English translations in brackets into Traditional Chinese and to make the best choice for your target audience. Good luck!