Here are a few options for the description of the WordPress post tag “著作權法” (Copyright Law) in Traditional Chinese, catering to different levels of detail and SEO considerations:

**Option 1: Concise & Direct (Suitable for most general blogs):**

> 了解有關著作權法的最新資訊，包括版權、著作權保護、侵權及實務應用。

* **(Translation):** Learn about the latest information on copyright law, including copyright, copyright protection, infringement, and practical applications.
* **(Why this works):** Direct, clear, and provides a good overview of the topic. Good for attracting readers searching for basic information.

**Option 2: Slightly More Detailed (Provides more context):**

> 在此標籤下，分享著作權法相關的法律資訊、案例分析，以及如何保護您的創作免受侵權。 涵蓋著作權的定義、保護範圍、使用限制、許可等重要議題。

* **(Translation):** Under this tag, we share copyright law-related legal information, case analyses, and how to protect your creations from infringement. Coverage includes the definition of copyright, scope of protection, usage restrictions, licensing, and other important topics.
* **(Why this works):** Offers a promise of deeper content (case analysis, protection advice). Includes key terms. More appealing for users seeking insights.

**Option 3: SEO Optimized (Incorporates keywords and user intent):**

> 探索著作權法 (Copyright Law) 的深入知識，包括版權註冊、著作權期限、合理使用原則、版權侵權處理、著作權法案例分析等等。為您提供全面的著作權法教學和資訊，助您理解並遵守相關法律，保障您的知識產權。

* **(Translation):** Explore in-depth knowledge of Copyright Law, including copyright registration, copyright term, fair use principles, copyright infringement handling, copyright law case analysis, and more. We provide comprehensive copyright law teaching and information to help you understand and comply with related laws, and protect your intellectual property.
* **(Why this works):** Uses target keywords strategically (registration, fair use). Speaks directly to user needs (compliance & protection). Higher chance of ranking well in Chinese search engines. Includes a call to action.

**Option 4: Focus on Creators/Users (User-focused):**

> 針對創作者、藝術家、作者及所有用戶，深入淺出地解讀著作權法。了解如何保護您的作品、如何使用他人作品以及避免陷入版權糾紛。 包括案例分享與實用技巧，讓您輕鬆應對著作權相關挑戰。

* **(Translation):** For creators, artists, authors, and all users, we provide an easy-to-understand interpretation of copyright law. Learn how to protect your work, how to use others’ works, and avoid copyright disputes. Includes case sharing and practical tips, allowing you to easily handle copyright-related challenges.
* **(Why this works):** Tailored to a specific audience and their pain points. Promises practical advice and solutions. Highly engaging.

**How to choose the best option:**

* **Consider your audience:** Are they beginners or experts?
* **Think about your content:** What kind of posts will you be tagging with “著作權法”?
* **Optimize for SEO:** Include relevant keywords that people might search for (this is especially important if you want people to find your posts organically).
* **Keep it concise:** WordPress descriptions are typically short; ideally, use under 200 characters is a good practice for visibility. You can then elaborate the description within your post.

Remember to add the description to your WordPress tag settings (usually found when creating or editing a tag). Good luck!