Here are a few options for the post tag description “良性” (liáng xìng – Benign) in Traditional Chinese, catering to different contexts:

**Option 1: Concise and Direct (General Use)**

* **繁體中文:** 指的是不具危害性的，通常用於描述醫療上的狀況，例如腫瘤。
* **English Translation:** Refers to something that is not harmful, often used to describe medical conditions such as tumors.

**Option 2: Contextualized to Health/Medicine (Most Likely Use)**

* **繁體中文:** 在醫學上，指沒有癌變風險、不會擴散或惡化的健康或疾病狀態。例如，良性腫瘤指的是不會危及生命的腫塊。
* **English Translation:** In medicine, it refers to a healthy or diseased state that does not pose a risk of cancer, nor will it spread or worsen. For example, a benign tumor is a lump that does not threaten life.

**Option 3: Broader Interpretation, Including General Use of “良性”**

* **繁體中文:** 代表著良好的、無害的和安全的。可以描述事物、情況或結果，不具備危害性或負面影響。
* **English Translation:** Represents good, harmless, and safe. It can describe things, situations, or outcomes that are not harmful or have no negative impact.

**Option 4: Simple and Clear**

* **繁體中文:** 屬性溫和，不會造成傷害。
* **English Translation:** Having a gentle nature and causing no harm.

**Which description to choose depends on the specific content of your WordPress posts.**

* If your posts are primarily about health and medical topics, **Option 2** is highly recommended.
* If your posts might discuss other aspects of “良性” (e.g., in economics, relationships), **Option 3** might be better.
* For a very general use, **Option 1** is great.
* **Option 4** is simple and can be used if you have a lot of tags.