Here are a few options for the WordPress post tag description, catering to different tones and emphasis:

**Option 1 (Focus: Healing & Recovery):**

> 探索關於「自癒」(zīyù) 的一切。了解身體的自我修復能力，學習如何促進自然癒合，應對疾病與傷痛。 包括飲食、生活方式、心理健康等方面的建議。

> Exploring everything about “Self-Healing” (zīyù). Understand the body’s ability to repair itself and how to promote natural healing in dealing with illnesses and injuries. Includes suggestions related to diet, lifestyle, and mental health.

**Option 2 (Focus: Empowerment & Mindset):**

> 踏上「自癒」 (zīyù) 之旅，啟動你內在的療癒力量。 擁抱積極的思維，學習如何利用你的身心力量，克服挑戰，重獲健康與活力。

> Embark on a “Self-Healing” (zīyù) journey and activate your inner healing power. Embrace positive thinking and learn how to utilize the strength of your body and mind to overcome challenges and regain health and vitality.

**Option 3 (Concise & Informative):**

> 了解「自癒」(zīyù) 的概念與方法。 探索天然的治癒途径，促進身心靈的健康與平衡。

> Learn about the concepts and methods of “Self-Healing” (zīyù). Explore natural healing pathways and promote the health and balance of body, mind, and spirit.

**Option 4 (Adding a practical aspect):**

> 探索促進「自癒」(zīyù) 的實用技巧。 尋找幫助身體自然恢復的工具與方法，例如飲食、運動、冥想等等。 幫助您從疾病或壓力中恢復，達到身心健康。

> Explore practical techniques to promote “Self-Healing” (zīyù). Find tools and methods to help the body naturally recover, such as diet, exercise, meditation, etc. Helps you recover from illness or stress and achieve physical and mental well-being.

**Which option is best depends on the overall theme of your website or blog.**

* If your blog focuses on health and wellness, Option 1 or 4 might be a good fit.
* If you emphasizes personal growth and empowerment, Option 2 is better.
* If you simply want a general description, Option 3 is the easiest.

**Important Considerations for WordPress:**

* **Keep it concise:** WordPress tag descriptions often appear in various places (archive pages, tag clouds, etc.). A shorter description is generally better.
* **Keywords:** While not the primary function, including related keywords can help with SEO to attract more readers using search engines. The different options incorporate terms important within the topic like “飲食” (diet), “生活方式” (lifestyle), “心理健康” (mental health), “身心靈” (body, mind, and spirit) and others.
* **Character Limit:** While there isn’t a hard limit, consider how the description looks on the front-end of your site. Aim for readability.
* **Context:** Ensure the description aligns with the other content on your site related to the “自癒” tag.