Here are a few options for a WordPress post_tag description for “脾氣” (píqì – temper) in Traditional Chinese, with varying levels of detail and nuance:

**Option 1: Concise and Direct**

* **Description:** 對於情緒、性情的描述，尤其指容易發怒、暴躁的性格。 (Describes emotions, character, especially referring to a temper that is easily angered or irritable.)
* **Focus:** Simple, straightforward definition. Suitable for general understanding.

**Option 2: More Elaborate & Contextual**

* **Description:** 指一個人的情緒、性格，經常涉及到情緒控制、忍耐力以及反應。也可能包含對事物、情境的反應方式。 (Refers to a person’s emotions and personality, often encompassing emotional control, patience, and reactions. May also include responses to things and situations.)
* **Focus:** Provides a richer understanding, touching on emotional aspects and broader reactions. Good for posts discussing anger management, patience, or situational responses.

**Option 3: Focusing on Cultural Relevance**

* **Description:** 中國文化中，脾氣是一個重要的社會互動指標，反映著個人修養和人際關係。 探討關於怒氣的表達、控制，以及對溝通和衝突處理的影響。 (In Chinese culture, temper is an important indicator of social interaction, reflecting personal cultivation and interpersonal relationships. Explores anger expression, control, and their impact on communication and conflict resolution.)
* **Focus:** Highlights the cultural significance of understanding temper in China. Suitable for articles on etiquette, relationship advice, or cultural perspectives.

**Option 4: Focusing on Negative Aspects**

* **Description:** 指容易發怒、生氣的性格或行為，也包含由此可能造成的負面影響，例如關係破裂、健康問題等。 (Refers to a personality or behavior prone to anger, including the potential negative consequences such as strained relationships or health problems.)
* **Focus:** Emphasizes the potential downsides of having a bad temper. Good for articles focusing on anger management or self-improvement.

**Tips for choosing the best description:**

* **Consider the content of your blog:** What kind of posts do you typically write using the “脾氣” tag? Choose a description that best fits the common themes.
* **Audience:** Who are you writing for? Adjust the complexity and formality as needed.
* **Keywords:** Include related keywords (e.g., 怒氣, 情緒控制, 忍耐力) to improve searchability. The suggested descriptions already do this implicitly.

**How to add the description in WordPress:**

1. **Go to Posts > Categories or Posts > Tags (depending on how you’re using the tag)**
2. **Find your “脾氣” tag.**
3. **Edit the Tag.** (In Classic Editor you might have to scroll down to find it)
4. **Look for a “Description” field.**
5. **Paste in the description you chose.**
6. **Update the Tag.**

Remember to choose the description that best aligns with your specific blog and content. Good luck!