Here are a few options for a description for the WordPress post tag “股數” (Gǔshù), along with their context and rationale:

**Option 1: Concise and Clear (Most Common)**

* **Description:** 股票持有數量。 (Gǔpiào chíyǒu shùliàng.) – *Number of shares held in stocks.*

* **Reasoning:** Direct, unambiguous, and clearly explains the meaning of “股數” in the context of stocks. This is what most users would immediately understand.

**Option 2: Informative with Potential Context (For more specific content)**

* **Description:** 股票交易中的股數，包括買入、賣出或持有的股票數量。 (Gǔpiào jiāoyì zhōng de gǔshù, bāokuò mǎirù, màichū huò chíyǒu de gǔpiào shùliàng.) – *Number of shares in stock transactions, including the number of shares bought, sold, or held.*

* **Reasoning:** This clarifies that the tag covers both bought and sold shares, as well as held shares. It’s useful if posts discuss various stock trading aspects.

**Option 3: Focused on Portfolio Management**

* **Description:** 用於追踪您的股票投資組合中各個股票的持股股數。(Yòngyú zhuīzōng nín de gǔpiào tóuzī zǔhé zhōng gège gǔpiào de chígǔ gǔshù.) – *Used to track the number of shares held of each stock in your stock investment portfolio.*

* **Reasoning:** If the blog/website is about portfolio management or personal finance, this is a more relevant description.

**Option 4: Simple and Broad**

* **Description:** 股票數量。 (Gǔpiào shùliàng.) – *Number of stocks.*
* **Reasoning:** Very simple and broad, suitable if the blog deals with multiple aspects related to stocks and securities, not strictly trading. It’s the most basic equivalent.

**Choosing the Right Option**

The best description depends on the content of your WordPress site. Consider:

* **Target Audience:** Are they seasoned investors or beginners?
* **Content Focus:** Is it primarily focused on trading, portfolio management, general stock information, or a mix?
* **Tag Usage:** How will you use the “股數” tag within your posts?

**How to Add the Description in WordPress**

1. **Go to Posts > Tags** in your WordPress admin dashboard.
2. Find the “股數” tag.
3. **Edit** the tag.
4. In the description field, paste your chosen description.
5. **Update** the tag.

Remember to keep your descriptions clear, concise, and relevant to the content of your website. Good luck!