Here are a few options for a WordPress post_tag description based on the title “肉食” (ròushí), meaning “meat-eating” or “carnivorous” in Traditional Chinese, along with explanations for each:

**Option 1: Short & Concise**

* **Description:** 關於肉類、食肉動物、以及肉食飲食的相關文章。 (Guānyú ròulèi, shíròu dòngwù, yǐjí ròushí yǐnshí de xiāngguān wénzhāng.)
* **Translation:** Articles about meat, carnivorous animals, and meat-based diets.
* **Why it’s good:** Direct, clear, and covers the range of possible topics under “肉食.”

**Option 2: Slightly More Descriptive**

* **Description:** 涵蓋肉食文化、烹飪技巧、肉類產品、以及探討肉食對健康和環境影響的文章。 (Hángài ròushí wénhuà, pēngrèn jìqiǎo, ròulèi chǎnpǐn, yǐjí tàntǎo ròushí duì jiànkāng hé huánjìng yǐngxiǎng de wénzhāng.)
* **Translation:** Articles covering meat-eating culture, cooking techniques, meat products, and exploring the impact of meat consumption on health and the environment.
* **Why it’s good:** Provides a more detailed scope, hinting at the diversity of content that could be included.

**Option 3: Focused on a Specific Aspect (Depending on your Blog’s Tone)**

If your blog is particularly focussed on health, you might tailor this:

* **Description:**探討肉食對身體健康的影響，包括營養價值、風險和替代方案。 (Tàntǎo ròushí duì shēn tǐ jiànkāng de yǐngxiǎng, bāokuò yíngyǎng jiàzhí, fēngxiǎn hé tídài fāng’àn.)
* **Translation:** Discussing the impact of meat consumption on physical health, including nutritional value, risks, and alternative options.
* **Why it’s good:** Suited if you often write about health and nutrition.

**Option 4: Broader & More Engaging**

* **Description:** 探索肉食的奧秘！從美食到文化，從科學到哲學，深入了解人類與肉食之間的關係。 (Tànsuǒ ròushí de àomì! Cóng měishí dào wénhuà, cóng kēxué dào zhéxué, shēnrù liǎojiě rénlèi yǔ ròushí zhījiān de guānxì.)
* **Translation:** Explore the mysteries of meat! From delicious food to culture, from science to philosophy, gain a deeper understanding of the relationship between humans and meat.
* **Why it’s good:** More inviting and suggests a wide range of topics.

**Key Considerations When Choosing:**

* **Your Blog’s Content:** Which aspects of “meat-eating” do you primarily cover?
* **Your Target Audience:** How much detail do they need?
* **Search Engine Optimization (SEO):** Consider including relevant keywords to help people find your content (e.g., “食肉”, “烹飪”, “健康” – shíròu, pēngrèn, jiànkāng – carnivorous, cooking, health). While the tag itself will index, a good description can help search engines and users understand what the tag is about.
* **Keep it Concise:** WordPress tag descriptions should ideally be brief.

Choose the option that best suits your blog’s style and the content you create. Remember to use Traditional Chinese characters! Good luck!