Here are a few options for a WordPress post tag description, playing with different angles and lengths, all in Traditional Chinese, for the title “職業選擇”:

**Option 1 (Concise and Broad):**

* **Description:** 探索你的未來！了解各種職業道路、行業趨勢，以及如何做出最適合你的職業選擇。

**Translation:** Explore your future! Learn about various career paths, industry trends, and how to make the career choices that are best for you.

**Option 2 (Focus on Advice and Tips):**

* **Description:** 尋找職業方向？ 獲取求職策略、面試技巧、職業規劃建議，幫助你做出明智的職業選擇，實現個人 career goals。

**Translation:** Looking for career direction? Get job search strategies, interview skills, and career planning advice to help you make informed career choices and achieve your personal career goals.

**Option 3 (Emphasizing Self-Discovery):**

* **Description:** 了解自我，找到屬於你的職業道路！ 提供自我評估、興趣探索、潛能開發的資源，協助你找到與你熱情和價值觀相符的職業。

**Translation:** Understand yourself and find your career path! Provides self-assessment, interest exploration, and potential development resources to help you find a career that aligns with your passions and values.

**Option 4 (Highlighting the Challenges):**

* **Description:** 職業選擇的煩惱？ 無論是畢業生、轉職者，或是想探索新方向，我們提供實用的資訊、案例分析，幫助你克服職業選擇的挑戰。

**Translation:** Worried about career choices? Whether you’re a graduate, a career switcher, or someone who wants to explore a new direction, we provide practical information and case studies to help you overcome the challenges of career choices.

**Option 5 (Short and Sweet):**

* **Description:** 關於職業規劃、行業分析、求職技巧的資訊，都在這裡！

**Translation:** Information about career planning, industry analysis, and job search skills, all here!

**How to Choose:**

* **Consider your blog’s content:** Choose the description that best reflects the general content you’ll be posting about.
* **Keyword optimization:** Think about the terms people might search for. “求職” (job search), “職業規劃” (career planning), “行業分析” (industry analysis) can all be valuable keywords.
* **Length:** Most WordPress themes have a character limit for tag descriptions. The options above are all reasonably concise.

I recommend using one of these options directly, tailoring the descriptions to your website! Remember to also add the keywords within related posts. Good luck!