勞動三權,是保障勞工權益的基石!分別是:團結權(組工會)、協商權(與資方談判)、爭議權(罷工等)。在台灣,這三權賦予勞工力量,爭取更公平的勞動條件,實現勞資和諧,共同推動社會進步!了解並行使你的權利,為自己發聲!
標籤: 職工
Here are a few descriptions for a WordPress post tag titled “職工” (Zhígōng) in Traditional Chinese, catering to different purposes:
**Option 1: General & Informative**
* **Description (Traditional Chinese):** 職工 (Zhígōng) – 指在企業、機構等單位中工作的員工,涵蓋廣泛的勞動者,包括管理層、技術人員、操作工等。
* **Translation (Simplified Chinese):** 职工 (Zhígōng) – 指在企业、机构等单位中工作的员工,涵盖广泛的劳动者,包括管理层、技术人员、操作工等。
* **Explanation:** This option provides a general definition, clarifying the term and its scope. It’s suitable for a broad audience.
**Option 2: Focused on Content**
* **Description (Traditional Chinese):** 關於職工相關資訊的標籤,包括員工權益、職業安全、工會活動、勞工新聞等。
* **Translation (Simplified Chinese):** 关于职工相关信息的标签,包括员工权益、职业安全、工会活动、劳工新闻等。
* **Explanation:** This option highlights the type of content that would be tagged with “職工”. It’s beneficial if you’re categorizing posts with focused themes.
**Option 3: Concise & Keyword-Oriented**
* **Description (Traditional Chinese):** 職工議題、勞工、員工福利、職業安全。
* **Translation (Simplified Chinese):** 职工议题、劳工、员工福利、职业安全。
* **Explanation:** This is a compact description, using keywords to represent the content. Easier for quick scanning of categories.
**Option 4: For Audience Connection**
* **Description (Traditional Chinese):** 關注我們的職工群體,在這裡探索關於工作、權益和努力的分享與討論。
* **Translation (Simplified Chinese):** 关注我们的职工群体,在这里探索关于工作、权益和努力的分享与讨论。
* **Explanation:** A more audience-oriented option, making the tag relatable and inviting reader participation.
**How to Use the Description in WordPress:**
1. **Go to the Tag Edit Page:** In your WordPress admin panel, go to “Posts” > “Tags” and locate the tag “職工.” Click “Edit.”
2. **Find the Description Field:** WordPress will have a description field within each tag’s settings.
3. **Paste the Description:** Paste your chosen description into the description field.
4. **Save Changes:** Click the “Update” button to save your changes.
**Recommendation:**
I would recommend **Option 2** if you focus on specific aspects related to the term in your site’s content. Or, **Option 3** is concise if you want quick browsing. Adapt the wording as needed to best fit your site’s overall tone and the specific content you’ll be tagging. Remember to choose the option that best reflects your blog’s focus. Also, consider adding the pinyin in parenthesis for easier understanding.