Here are a few options for the description of the WordPress post_tag “職場議題” (Job/Workplace Issues) in Traditional Chinese, with slightly different nuances:

**Option 1 (Concise and Generic):**

> 關於職場上的各種議題與討論，包括工作環境、人際關係、職涯發展等。
>
> (Regarding various topics and discussions in the workplace, including work environment, interpersonal relationships, and career development, etc.)

**Option 2 (More Specific and Engaging):**

> 探索職場世界的挑戰與機會。這裡匯集了關於工作、晉升、團隊合作、壓力管理等面向的實用資訊與看法，與你一同面對職場生活的種種。
>
> (Exploring the challenges and opportunities of the workplace world. This gathers practical information and perspectives on work, promotion, teamwork, stress management, and more, to face the various aspects of workplace life with you.)

**Option 3 (Focus on Problem Solving):**

> 探討職場常見問題，分享解決方案與建議，協助你在職場上更順利地發展。
>
> (Discussing common issues in the workplace, sharing solutions and suggestions, and assisting you in developing more smoothly in your career.)

**Option 4 (Adding Keywords):**

> 關於職場生活、升遷、團隊合作、工作壓力、溝通技巧、領導力等相關的文章，提供職場人士實用的資訊與建議。
>
> (Articles related to workplace life, promotion, teamwork, work stress, communication skills, leadership, etc., providing practical information and suggestions for people in the workplace.)

**Choosing the Best Option:**

The best option depends on the content of your blog and the audience you are targeting. Consider:

* **Specificity:** How detailed do you want your description to be?
* **Tone:** Do you want to be serious, encouraging, or problem-focused?
* **SEO:** Consider including relevant keywords to help users find your content. (Option 4 does this.)

Remember to translate any custom fields or related information you have in your WordPress tag settings. Choose the one that best reflects your blog’s style and purpose.