Here are a few options for a WordPress post tag description for “罷工” (Strike) in Traditional Chinese, ranging in formality and detail, along with the reasoning behind each:

**Option 1: Concise and Direct**

* **Description:** 工人因勞資糾紛，停止工作以表達訴求的抗議行動。 (Workers’ protest action, refusing work due to labor-management disputes to express their demands.)
* **Reasoning:** Provides a clear and concise definition of “strike” in a neutral and easily understood manner. It’s ideal if you want to keep it brief.

**Option 2: Adding Context**

* **Description:** 針對勞動權益、薪資福利或工作環境等問題，勞工集體停工，向資方施壓或尋求改善的行動。 (Collective work stoppage by laborers to pressure employers and seek improvements regarding labor rights, wages and benefits, or the working environment.)
* **Reasoning:** More descriptive, provides added context about the motivations behind strikes, mentioning specific issues frequently involved. Useful if it will be a major tag for several articles.

**Option 3: Emphasizing Impact & Scope**

* **Description:** 勞工停止工作，以維護自身權益，並影響經濟或社會運行的集體行動。這通常是表達不滿及爭取改善的重要手段，也可能對企業及社會造成衝擊。 (A collective action where workers cease work to protect their rights and influence economic or societal operations. This is often a crucial method for expressing dissatisfaction and to seek improvement, which may also impact companies and society.)
* **Reasoning:** Highlights the strategic importance of strikes, how it aims to affect change. This clarifies the effects and significance of strikes from varied perspectives.

**Option 4: Using a simplified explanation but using more traditional phrasing**

* **Description:** 勞工為改善待遇或權益，群體停止工作，向資方提出抗議的行動，屬工業衝突的一種。 (A type of industrial dispute that involves workers collectively ceasing work to protest at employers while seeking and improving in benefits and rights.)
* **Reasoning:** Suitable if a wider audience may engage with these articles or may be unfamiliar with the term.

**How to Use in WordPress:**

1. **Navigate to Posts > Tags** (or Categories, depending on your tagging structure).
2. **Find the Tag:** Locate the “罷工” tag in your list.
3. **Edit:** Click “Edit” under the tag name.
4. **Description Field:** Paste the chosen description from above into the “Description” field of the tag.
5. **Update Tag:** Save the changes by clicking “Update” at the bottom.

**Which option is best depends on your audience and the purpose of your blog.** Choose the description that best reflects the tone and content of your site and the level of detail you want to provide. Consider what your readers will be looking for when they encounter this tag. If your blog frequently covers social or political issues, a more detailed description might be best.