Here are several descriptions for the WordPress post_tag “繳款期限” (“Payment Deadline”) in Traditional Chinese, ranging from general to more specific, along with explanations of why each might be suitable:

**1. General & Concise:**

* **Description:** 關於繳款時間的資訊，以及截止日期。 (Information about payment schedules and deadlines.)
* **Why:** Good for general use. Clear and straightforward.

**2. Focusing on reminders and consequences:**

* **Description:** 提醒您重要的繳款截止日期，避免逾期罰款或問題。 (Reminding you of important payment deadlines to avoid late fees or issues.)
* **Why:** Useful if you want to subtly encourage users to pay on time by highlighting potential consequences.

**3. Specific to certain types of payments:**

* **Description:** 包含各種繳款截止日期，例如帳單、稅款、貸款等。 (Including various payment deadlines, such as bills, taxes, loans, etc.)
* **Why:** More accurate if your blog or website deals with various kinds of payments.

**4. Emphasizing ease of access:**

* **Description:** 輕鬆查找您的繳款期限，方便您管理財務。 (Easily find your payment deadlines for convenient financial management.)
* **Why:** Focuses on user benefit: simplifying the payment process.

**5. If the contents have different scenarios:**

* **Description:** 各種情況的繳款期限，包括不同的付款方式和處理程序。 (Payment deadlines for various situations, including different payment methods and processing procedures.)
* **Why:** If you offer information about different payment options or how to deal with late payments, this is good.

**Important Considerations When Choosing:**

* **Your content:** Choose the description that best reflects the actual content of your posts tagged with “繳款期限.”
* **Your target audience:** Consider how your audience will read and interpret the description. Are they familiar with financial terminology? Do they need gentle reminders, or are they generally knowledgeable?
* **Word count:** Keep it concise. WordPress tag descriptions are meant to be brief. (e.g. use a space after the period).

**Recommendation:**

I recommend starting with **”關於繳款時間的資訊，以及截止日期。”** as the general approach, which keeps it simple. However, if your specific content lends itself, consider using **”提醒您重要的繳款截止日期，避免逾期罰款或問題。”** or one of the more specific options. Good luck!