Here are a few options for a description of the WordPress tag “緊張症狀” (Tension Symptoms) in Traditional Chinese, with varying levels of detail and target audience:

**Option 1: Concise and Direct (Suitable for a general audience)**

* **傳統中文:** 說明身體和心理可能出現的緊張狀態。
* **Translation:** Describes the physical and psychological states that might occur due to tension.

**Option 2: Slightly more detailed, suggesting content types (Suitable for more health-conscious audience)**

* **傳統中文:** 了解常見的緊張症狀，包括焦慮、肌肉緊繃、睡眠問題等。了解如何辨識和處理這些症狀。
* **Translation:** Learn about common tension symptoms, including anxiety, muscle tension, sleep problems, etc. Learn how to identify and manage these symptoms.

**Option 3: Focus on content and keywords (Suitable if you prioritize search engine optimization – SEO)**

* **傳統中文:** 相關文章，包括緊張症狀的自我評估、緩解緊張的方法、壓力管理、焦慮症狀、身體反應、以及如何寻求帮助。
* **Translation:** Articles covering self-assessment of tension symptoms, methods to relieve tension, stress management, anxiety symptoms, physical responses, and how to seek help.

**Option 4: More empathetic and encouraging (Suitable for users experiencing these issues)**

* **傳統中文:** 關於緊張症狀的資訊，了解你所經歷的，以及如何尋求支持和舒緩不適。照顧好你的身心健康。
* **Translation:** Information about tension symptoms, understand your experiences, and how to seek support and alleviate discomfort. Take care of your physical and mental health.

**Which one to choose?**

* **Consider your audience:** Who are you writing for?
* **Consider the content of your blog:** What kind of articles will you be tagging with this?
* **Consider SEO:** Does this tag need to be optimized for search engines?

For most blogs, option 2 or 3 would be a good choice. Option 1 is excellent if you are space-constrained or simply need a quick explanation. Option 4 is useful if you have content that specifically addresses emotional wellbeing.