Here are a few descriptions for the WordPress post tag “維權” (Traditional Chinese for “Rights Protection”), ranging from concise to more detailed, suitable to use in your WordPress tag description field, along with considerations for each:

**1. Concise & General:**

* **Description:** 維護權益，爭取合法權利。 (Protecting rights and advocating for legal rights.)

* **Considerations:** Simple and broadly applicable. Ideal if you want a quick, general understanding of what the tag is about.

**2. Focused on Social Justice & Activism:**

* **Description:** 關注社會公義，支持公民維權行動，促進公平、正義。 (Focusing on social justice, supporting citizen rights protection actions, and promoting fairness and justice.)

* **Considerations:** This description implies a more activist and advocacy-oriented use of the tag. Suited for content relating to social movements, protests, and grassroots efforts to defend rights.

**3. Focused on Legal Rights and Legal Aid:**

* **Description:** 涉及法律權益的保護與爭取。包括法律諮詢、訴訟、法律援助等。 (Concerning the protection and assertion of legal rights. Includes legal advice, litigation, legal aid, etc.)

* **Considerations:** This option is better if the goal is to discuss legal aspects of rights defense. Will be relevant for topics such as: legal systems, legal advice and legal process.

**4. More Detailed (for wider appeal):**

* **Description:** 探討維護個人、團體權益的方式方法。 涵蓋消費者權益、勞工權益、言論自由、環境保護等各個領域的權益保障議題，以及相關案例、政策分析和實踐經驗分享。 (Exploring the methods to protect individual and group rights. Covering issues of rights protection across various fields such as consumer rights, labor rights, freedom of speech, environmental protection, etc., as well as relevant cases, policy analysis, and sharing of practical experience.)

* **Considerations:** Provides a broader explanation, suitable if your content covers a diverse range of rights-related topics. Good for bloggers who tackle all sorts of topics relating to rights.

**5. Short, Descriptive, and SEO-Friendly:**
* **Description:** Rights protection in Hong Kong and Taiwan.

* **Considerations:** Perfect for people who need a quick tag that defines the geographical location for their readers. If most of your audience is in the specified regions, this is your default choice.

**How to Decide Which is Best**

* **Content of Your Site:** The description should accurately reflect the topics you tag with “維權”.
* **Target Audience:** Consider your audience’s understanding and expectations.
* **SEO considerations:** If your post titles are not clear, you might want to improve SEO by mentioning related topics like Consumer Protection, Labor rights, etc..

**How to Add the Description in WordPress:**

1. Go to “Posts” -> “Tags” in your WordPress admin panel.
2. Click “Edit” on the “維權” tag.
3. You’ll see a field labeled “Description”.
4. Paste the chosen description into this field.
5. Click “Update”.

By providing a good description for the tag, you’re improving the user experience and search engine optimization (SEO) of your site. Choose the one that best suits your needs and target audience!