Here are a few options for the description of the WordPress post tag “終身維持” (Zhōngshēn wéichí) in Traditional Chinese, ranging in formality and specificity:

**Option 1 (Simple & General):**

* **Description:** 涵蓋所有與產品、服務或系統的終身維持相關的文章。
(Hángài suǒyǒu yǔ chǎnpǐn, fúwù huò xìtǒng de zhōngshēn wéichí xiāngguān de wénzhāng.)
* **Translation:** Covers all articles related to lifetime maintenance of products, services, or systems.

**Option 2 (More Descriptive):**

* **Description:** 此標籤收錄了關於提供終身維持的產品、服務或策略。包括維修、更新、支援與長期使用的相關資訊。
(Cǐ biāojiān shōulù le guānyú tígōng zhōngshēn wéichí de chǎnpǐn, fúwù huò cèlüè. Bāokuò wéixiū, gēngxīn, zhīyuán yǔ chángqí shǐyòng de xiāngguān xìnxī.)
* **Translation:** This tag includes articles about products, services, or strategies that offer lifetime maintenance. It includes information on repairs, updates, support, and long-term use.

**Option 3 (Focus on Benefits):**

* **Description:** 想了解如何確保您的產品或服務能長久使用？此標籤提供關於終身維持的深入分析，幫助您避免昂貴的更換成本，並享有持續的價值。
(Xiǎng liǎojiě rúhé quèbǎo nín de chǎnpǐn huò fúwù néng chángjiǔ shǐyòng? Cǐ biāojiān tígōng guānyú zhōngshēn wéichí de shēnrù fēnxī, bāngzhù nín bìmiǎn ángguì de gēnghuàn chéngběn, bìng xiǎngyǒu chíxù de jiàzhí.)
* **Translation:** Want to learn how to ensure your products or services last a long time? This tag provides in-depth analysis of lifetime maintenance, helping you avoid costly replacement costs and enjoy continuous value.

**Option 4 (Technical/More Focused – if applicable):**

* **Description:** 涵蓋針對[具體產品/服務類型，例如：軟體、硬體、機械] 提供的終身維持計畫、技術支援、以及相關規範與最佳實踐。
(Hángài zhēnduì [jùtǐ chǎnpǐn/fúwù lèixíng, rúlì: ruǎntǐ, yìngjiàn, jīxiè] tígōng de zhōngshēn wéichí jìhuà, jìshù zhīyuán, yǐjí xiāngguān guīfàn yǔ zuìjiā shíjiàn.)
* **Translation:** Covers lifetime maintenance plans, technical support, and related specifications and best practices for [specific product/service type, e.g., software, hardware, machinery].

**Considerations When Choosing:**

* **Context:** What is the content of your website primarily about? (e.g., software, automobiles, homes, etc.) Tailor the description to reflect that.
* **Target Audience:** What is the level of technical knowledge of your audience? Use more or less complex language as appropriate.
* **SEO:** Include relevant keywords that people might search for. (e.g., 修繕 (xiūshàn – repair), 保養 (bǎoyǎng – maintenance), 技術支援 (jìshù zhīyuán – technical support), etc.)

**How to Choose in WordPress:**

When editing or adding the tag “終身維持” in WordPress, you will usually find a field for the description. Simply copy and paste the chosen description into that field.