Here are a few options for descriptions for the WordPress post_tag “穴位按摩” (Xuéwèi Ànmó – Acupoint Massage) in Traditional Chinese, ranging from basic to more descriptive:

**Option 1: Basic & Informative**

* **Description:** 以手指、手掌或其他工具按摩身體上的穴位，以促進健康和緩解疼痛的療法。

* **Translation:** A therapy that uses fingers, palms, or other tools to massage acupoints on the body to promote health and relieve pain.
* **Good for:** Simple, clear, and easily understood.

**Option 2: Slightly More Detailed**

* **Description:** 穴位按摩，中醫養生保健的重要方法之一，通過刺激身體特定穴位，調整氣血運行，達到舒緩肌肉酸痛、改善睡眠品質、增強身體抵抗力的效果。

* **Translation:** Acupoint massage, one of the important methods of Traditional Chinese Medicine health preservation, through stimulating specific acupoints on the body, regulates the circulation of qi and blood, achieving the effects of relieving muscle soreness, improving sleep quality, and enhancing the body’s immunity.
* **Good for:** Explaining the core concept and some benefits.

**Option 3: Emphasizing Practicality & Versatility**

* **Description:** 穴位按摩，方便在家中或工作中進行的自我保健方法。 透過學習不同的穴位與按摩手法，舒緩疲勞、改善健康問題，並享受按摩帶來的放鬆與舒適。

* **Translation:** Acupoint massage, a self-care method easily performed at home or in the workplace. By learning different acupoints and massage techniques, relieve fatigue, improve health problems, and enjoy the relaxation and comfort that massage brings.
* **Good for:** Highlighting ease of use and personal benefit.

**Option 4: Comprehensive and Keyword-Rich (useful for SEO)**

* **Description:** 穴位按摩，結合中醫經絡學說的養生方式，運用手指、手掌、肘部等進行按壓、揉捏等手法，刺激身體穴位，促進氣血循環，緩解肌肉緊張、疏通經絡，改善睡眠品質、緩解壓力、增強免疫力。 深入了解穴位位置、按摩技巧，享受穴位按摩帶來的健康益處。 包括：足底按摩、身體各部位穴位按摩、緩解疼痛等等。

* **Translation:** Acupoint massage, a health preservation method that combines the theory of meridians in Traditional Chinese Medicine, using fingers, palms, elbows, etc., to apply pressure, knead, and other techniques, stimulating acupoints on the body, promoting qi and blood circulation, relieving muscle tension, unblocking meridians, improving sleep quality, relieving stress, and enhancing immunity. Deeply understand the location of acupoints and massage techniques, and enjoy the health benefits of acupoint massage. Includes: foot massage, acupoint massage for various parts of the body, pain relief, etc.
* **Good for:** Giving a very complete explanation with multiple target keywords to increase search engine visibility.

**How to Choose:**

* Consider your target audience. Are they already familiar with traditional Chinese concepts?
* Think about the overall tone of your website or blog. Do you want detailed explanations or more accessible information?
* If you want to attract user searches, the more detailed and keyword-rich options (Option 4) will work best.
* The first option has the advantage of being concise and universally understood.

When adding the description, you’ll find the option within the WordPress dashboard when adding or editting the tag itself. Usually found under a section called “description” or “tag description” in the tag edit form.