Here are a few options for a “稅務代辦” (Tax Representation) WordPress post_tag description in Traditional Chinese, ranging in levels of detail and formality:

**Option 1 (Concise & General):**

> **稅務代辦：** 協助您處理稅務相關事務，包括報稅、稅務諮詢、稅務規劃等。

> **Translation:** Tax Representation: Assists you in handling tax-related matters, including tax filing, tax consultation, and tax planning.

**Option 2 (Slightly More Detailed):**

> **稅務代辦：** 專門處理個人及企業的稅務申報、稅務規劃，以及與稅務機關溝通的事宜。 提供專業建議，協助您合法節稅，解決稅務疑難雜症。

> **Translation:** Tax Representation: Specializes in handling tax returns and tax planning for individuals and businesses, as well as communications with tax authorities. Provides professional advice to help you legally reduce taxes and resolve tax-related problems.

**Option 3 (More Formal & Emphasizing Expertise):**

> **稅務代辦：** 匯集專業稅務知識與經驗，為客戶提供全方位的稅務代辦服務，涵蓋所得稅申報、營業稅申報、遺產稅申報等。 我們的團隊熟知稅務法規，能協助您有效解決稅務挑戰，確保合規性。

> **Translation:** Tax Representation: Brings together professional tax knowledge and experience to provide clients with comprehensive tax representation services, covering individual income tax filing, business tax filing, inheritance tax filing, etc. Our team is familiar with tax regulations and can help you effectively solve tax challenges and ensure compliance.

**Option 4 (Short & Emphasizing Help):**

> **稅務代辦：** 專業協助處理稅務，讓您輕鬆應對稅務問題！

> **Translation:** Tax Representation: Professional assistance in handling taxes, making it easy for you to deal with tax issues!

**Which option to choose depends on:**

* **Your target audience**: Are they general consumers, business owners, or a more specialized group?
* **The style of your website**: Is it formal, informal, or somewhere in between?
* **The overall purpose of the tag**: Is it simply for organization, or do you want to provide valuable information to the user?

I recommend Option 2 or Option 3 as they give a good balance of information and professional tone. Remember to tailor the description to match the content of your posts!