Here are a few options for a WordPress post_tag description for “租金” (Zūjīn – Rent) in Traditional Chinese, catering to different needs:

**Option 1: Concise & Practical**

* **Description:** 房屋租金、商業租金，與租賃相關的資訊。 (Fáng wū zūjīn, shāngyè zūjīn, yǔ zūlìn xiāngguān de zīxùn.) – Property rent, commercial rents, and related rental information.

**Option 2: More Descriptive & Targeted**

* **Description:** 分享關於房地產租賃、租金價格變動、租房注意事項、租客權益等最新資訊。 (Fēnxiǎng guānyú fángdìchǎn zūlìn, zūjīn jiàgé biàndòng, zūfáng zhùyì shìxiàng, zūkè quányì děng zuìxīn zīxùn.) – Sharing the latest information on real estate rentals, rent price changes, things to note when renting, tenant rights, and more.

**Option 3: Focus on Real Estate (Recommended for most property-related sites)**

* **Description:** 深入探討租金市場、租賃合約、房屋租賃指南，協助您了解租房、租屋的各項細節。 (Shēnrù tàntǎo zūjīn shìchǎng, zūlìn héyuē, fángwū zūlìn zhǐnán, xiézhù nín liǎojiě zūfáng, zūwū de gèxiàng xìjié.) – Deep dive into the rent market, rental contracts, property rental guides, helping you understand all aspects of renting.

**Option 4: Broad & General**

* **Description:** 有關租金的所有文章，包括房屋、店面、車位等各式租賃費用與相關資訊。 (Yǒuguān zūjīn de suǒyǒu wénzhāng, bāokuò fángwū, diànmiàn, chēwèi děng gèshì zūlìn fèiyòng yǔ xiāngguān zīxùn.) – All articles related to rent, encompassing rental fees and related information for properties, storefronts, parking spaces, and more.

**Key Considerations when choosing:**

* **Target Audience:** Who is your website aimed at? Property owners, renters, or a general audience? Choose a description that speaks to their needs.
* **Website Content:** What type of content do you publish related to rent? A more focused description suits a site that deals purely with real estate, while a broader one may be better for a site encompassing multiple topics.
* **SEO:** Consider the keywords people might search for. Option 1 is more general, while options 2 and 3 are more targeted, which can help with search engine optimization.

**How to use this in WordPress:**

1. **Log in to WordPress Admin.**
2. **Go to Posts > Tags.**
3. **Find the tag “租金” (or create it if you don’t have it).**
4. **Look for the “Description” field.**
5. **Paste your chosen description into the field.**
6. **Save the tag.**

I recommend Option 3 if your site is primarily about real estate. Choose whichever description best suits your needs!