Here are a few options for the description of the WordPress post_tag “社會期待 (Shèhuì qídài)” in Traditional Chinese, catering to different levels of detail and SEO considerations:

**Option 1: Simple and Concise (Good for general understanding)**

> 涵蓋社會對個人、群體，或特定行為的期望。 包括規範、標準、壓力以及我們在社會中扮演角色的期望。 (Hángài shèhuì duì gèrén, qúntǐ, huò tèdìng xíngwèi de qídài. Bāokuò guīfàn, biāozhǔn, yālì yǐjí wǒmen zài shèhuì zhōng bànyǎn de juésè de qídài.)

> *Translation: Covers the expectations society has for individuals, groups, or specific behaviours. Includes norms, standards, pressures, and the expectations of our roles in society.*

**Option 2: More Descriptive (Good for SEO and specific context)**

> 解釋並討論「社會期待」在生活和文化中的各個面向。 包括家庭、教育、工作、人際關係等領域的期望。 深入剖析社會期待帶來的影響，例如壓力、焦慮、自我懷疑以及對成功的定義。 也探討如何應對與平衡不同的社會期待和個人價值觀。 (Jiěshì bìng tǎolùn “shèhuì qídài” zài shēnghuó hé wénhuà zhōng de gè gè miànxiàng. Bāokuò jiātíng, jiàoyù, gōngzuò, rénjì guānxi děng lǐngyù de qídài. Shēnrù pōuxī shèhuì qídài dài lái de yǐngxiǎng, lìrú yālì, jiāolǜ, zìwǒ huáiyí yǐjí duì chénggōng de dìngyì. Yě tànbǎo rúhé yìngduì yú pínghéng bùtóng de shèhuì qídài hé gèrén jiàzhíguān.)

> *Translation: Explains and discusses the various aspects of “social expectations” in life and culture. Includes expectations in areas like family, education, work, and interpersonal relationships. Deeply analyses the impact of social expectations, such as pressure, anxiety, self-doubt, and the definition of success. Also explores how to cope with and balance different social expectations and personal values.*

**Option 3: Focused on the negative impact (Good if your blog content primarily deals with challenges)**

> 解釋社會期待對個人心理健康和生活造成的壓力。分析由社會壓力、他人期待和對成功的執念所衍生的負面影響，例如焦慮、憂鬱和自我懷疑。 並探討如何辨識和應對這些負面效應，培養更健康、更平衡的個人世界觀。 (Jiěshì shèhuì qídài duì gèrén xīnlǐ jiànkāng hé shēnghuó zàochéng de yālì. Fēnxī yóu shèhuì yālì, tārén qídài hé duì chénggōng de zhíniàn suǒ yǎnshēng de fùmiàn yǐngxiǎng, lìrú jiāolǜ, yōuyù hé zìwǒ huáiyí. Bìng tànbǎo rúhé biànshí hé yìngduì zhèxiē fùmiàn xiàoyìng, péiyǎng gèng jiànkāng, gèng pínghéng de gèrén shìjièguān.)

> *Translation: Explains the pressure that social expectations place on an individual’s mental health and life. Analyzes the negative impacts arising from social pressure, the expectations of others, and a focus on success, such as anxiety, depression, and self-doubt. And explores how to identify and cope with these negative effects, and cultivate a healthier, more balanced personal worldview.*

**Option 4: Key Word Focused (For SEO, using common search terms)**

> 探討「社會期待」，包含傳統觀念、壓力、影響和個人價值觀。 涵蓋教育、家庭、工作等領域的期望，以及如何應對焦慮和自我懷疑。 也討論文化差異及符合自身期望。 (Tàntao “shèhuì qídài”, bāohán chuántǒng guānniàn, yālì, yǐngxiǎng hé gèrén jiàzhíguān. Hángài jiàoyù, jiātíng, gōngzuò děng lǐngyù de qídài, yǐjí rúhé yìngduì jiāolǜ hé zìwǒ huáiyí. Yě tǎolùn wénhuà chāyì jí fúhé zìshēn qídài.)

> *Translation: Explores “social expectations”, including traditional concepts, pressure, influences and personal values. Covers expectations in areas such as education, family, and work, and how to cope with anxiety and self-doubt. Also discusses cultural differences and meeting your own expectations.*

**Key Considerations for Choosing a Description:**

* **Your Blog’s Content:** Which aspect of 社會期待 is most relevant to your blog? (e.g., mental health, career, family)
* **Target Audience:** Who are you trying to attract? Adjust the language difficulty.
* **SEO:** Include relevant keywords like 壓力 (pressure), 焦慮 (anxiety), 家庭 (family), 教育 (education), 工作 (work), and 個人價值觀 (personal values) to help search engines understand the topic.
* **Character Count:** WordPress typically has a suggested character limit for tag descriptions. Make sure your description doesn’t exceed this.

**How to Use the Description in WordPress:**

1. **Go to Posts > Tags** in your WordPress dashboard.
2. **Find the “社會期待” tag** and click “Edit.”
3. **Locate the “Description” field** (this may appear in a dedicated area, or in the same field area as you add the name).
4. **Paste the description** that you selected into the field.
5. **Save** your changes.