Here are a few options for a WordPress post_tag description for “破冰” (“Pò Bīng” in Mandarin Pinyin – breaking the ice) in Traditional Chinese, with slightly different nuances:

**Option 1 (General & Concise):**

* **Description:** 破冰，打開僵局，建立聯繫。 （Pò Bīng, dǎkāi jiāngjú, jiànlì liánxì. – Breaking the ice, opening the stalemate, establishing connection.）

* **Good for:** Broad usage, captures the core meaning.

**Option 2 (Focus on Communication & Social Context):**

* **Description:** 破冰相關文章，關於如何消除隔閡、增進交流，建立良好人際關係的分享。（Pò Bīng de wénzhāng, guānyú rúhé xiāochú géhé, zēngjìn jiāoliú, jiànlì liánghǎo rénjì guānxì de fēnxiǎng. – Articles on breaking the ice, sharing about how to eliminate barriers, promote communication, and build good interpersonal relationships.）

* **Good for:** Posts related to social interactions, communication skills, or building relationships.

**Option 3 (Focus on overcoming challenges):**

* **Description:** 面對挑戰，破冰前行。處理僵局、尋求解決方案，開啟新的可能性。（Miànduì tiǎozhàn, pò bīng qiánxíng. Chǔlǐ jiāngjú, xúnqiú jiějué fāng’àn, kāiqǐ xīn de kěnéngxìng. – Facing challenges, breaking the ice and moving forward. Handling stalemates, seeking solutions, and opening up new possibilities.）

* **Good for:** Applicable to situations where overcoming difficulties is important. (e.g., business negotiations)

**Option 4 (Simple and Informative):**

* **Description:** 破冰 (Pò Bīng)：相關主題文章，分享破冰技巧、策略與實例。（Pò Bīng (Pò Bīng): Xiāngguān zhǔtí wénzhāng, fēnxiǎng pò bīng jìqiǎo, cèlüè yǔ shílì. – Pò Bīng: Related topic articles, sharing breaking the ice skills, strategies, and examples.）
* **Good for:** To simply explain what the articles or posts tagged with this tag will be about.

**Key Considerations When Choosing:**

* **The content of your posts:** Make sure the description aligns with the subjects covered in the articles you tag with “破冰.”
* **Your audience:** Who are you writing for? The description should resonate with them.
* **Length:** While descriptions can be longer, brief ones are generally better for usability and visual presentation within the WordPress admin panel.

**How to Add the Description in WordPress:**

1. **Go to Posts > Tags** in your WordPress admin dashboard.
2. **Find the “破冰” tag** (or create it if you haven’t already).
3. **Click “Edit”** under the tag’s name.
4. **Locate the “Description” field** (it might be hidden; click “Screen Options” at the top right and check the “Description” box if it’s not visible).
5. **Paste your chosen description** into the “Description” field.
6. **Click “Update”** (or “Save”) to save the changes.