Here are a few options for the description of the WordPress post tag “眼乾” (Yǎn gān – Dry Eyes) in Traditional Chinese, catering to different levels of detail:

**Option 1 (Concise & Informative):**

> 探索與眼乾相關的文章。了解眼乾症的成因、症狀、治療方法和預防措施。

> **Translation:** Explore articles related to Dry Eyes. Learn about the causes, symptoms, treatments, and preventative measures for dry eye syndrome.

**Option 2 (Slightly More Detailed):**

> 標記與「眼乾」有關的文章，包括乾眼症的各個方面。從環境因素到醫療保健，獲取關於眼睛乾燥、刺激和其他相關問題的深入見解。

> **Translation:** Tagged articles related to “Dry Eyes,” encompassing various aspects of dry eye syndrome. Gain in-depth insights into dry, irritated eyes, and other related issues, from environmental factors to healthcare.

**Option 3 (Focusing on Specifics):**

> 關於眼球乾燥、眼睛疲勞、灼熱感等眼乾症狀的貼士、資訊和解決方案。找到適合你的方法，舒緩不適，照顧你的眼睛健康。

> **Translation:** Tips, information, and solutions regarding dry eye symptoms such as dry eyeballs, eye fatigue, and burning sensations. Find methods suitable for you to alleviate discomfort and care for your eye health.

**Option 4 (More Casual & Approachable):**

> 你也有眼乾的問題嗎？這個標籤收錄了關於眼睛乾燥症的一切！從原因分析到舒緩的方法，給你最全面的資訊。

> **Translation:** Do you have dry eyes too? This tag contains everything about dry eye syndrome! From cause analysis to soothing methods, it provides you with the most comprehensive information.

**Which option to choose depends on:**

* **The overall style of your blog:** Is it formal or informal?
* **The target audience:** Are they already familiar with medical terminology, or do they need simpler explanations?
* **The content of your posts tagged with “眼乾”:** Does it focus on specific treatments, prevention, general advice, or a combination of these?

You can also combine elements from different options to create a description that best suits your needs. Remember to consider the SEO (Search Engine Optimization) of your tag description, including relevant keywords that someone searching for “dry eyes” would use.