Here are a few description options for the WordPress post tag “瘦肚子” (Shòu dùzi – Slim Belly) in Traditional Chinese, ranging in length and focus:

**Option 1: Concise & Direct**

* **Description:** 想要擁有平坦小腹？ 瘦肚子相關資訊都在這裡！
* **Translation:** Want a flat stomach? All the information related to slimming your belly is here!
* **Why it works:** Simple, clear, and action-oriented. Appeals to the target audience.

**Option 2: Slightly more descriptive**

* **Description:** 探索各種有效瘦肚子的方法，包括飲食、運動和生活習慣調整。找到適合你的瘦身方案，擺脫鮪魚肚、啤酒肚，重拾自信！
* **Translation:** Explore various effective methods for slimming your belly, including diet, exercise, and lifestyle adjustments. Find the suitable weight loss plan for you, get rid of the tummy and beer belly, and regain your confidence!
* **Why it works:** Provides more context and hints at the content covered. Targets specific concerns like the “beer belly”.

**Option 3: Focus on long-term health**

* **Description:** 告別鮪魚肚，告別健康隱患！ 瘦肚子不僅僅是為了美觀，更是為了改善健康，提升整體生活品質。 了解如何透過健康的方式瘦肚子，幫助你更健康、更自信。
* **Translation:** Say goodbye to the tummy and goodbye to health risks! Slimming your belly is not just for aesthetics, but also to improve health and enhance overall quality of life. Learn how to slim your belly in a healthy way, helping you become healthier and more confident.
* **Why it works:** Appeals to the audience’s health concerns and emphasizes the long-term benefits of a healthy lifestyle.

**Option 4: Short and Keyword-rich (Ideal for SEO)**

* **Description:** 瘦肚子、減肥、平坦小腹、腹部運動、飲食控制，找到有效的瘦肚秘訣！
* **Translation:** Slim belly, weight loss, flat stomach, abdominal exercise, diet control, find effective secrets to slimming your belly!
* **Why it works:** Uses a list of relevant keywords to help search engines (and users) understand the tag’s content.

**How to Use in WordPress:**

1. **Login to your WordPress Dashboard.**
2. **Navigate to “Posts” -> “Tags”.**
3. **Find the “瘦肚子” tag.**
4. **Click “Edit.”**
5. **In the “Description” field,** paste your chosen description.
6. **Click “Update”.**

**Recommendation:**

I’d recommend **Option 2 or Option 3** as they provide a good balance of information and appeal. If you are focusing more on search optimization, however, **Option 4** is a strong choice. Consider your overall content strategy and target audience when making your final decision. Choose the description that best reflects the content within your posts tagged with “瘦肚子”.