Here are a few options for a WordPress post_tag description for “申請調解” (Shēnqǐng tiáojiě – Applying for Mediation) in Traditional Chinese, with varying levels of detail and accessibility:

**Option 1: Concise & Clear**

* **Description:** 透過合法程序，尋求第三方協商解決紛爭。
* **Translation:** Seeking a third-party negotiation to resolve disputes through legal procedures.
* **Use Case:** Best for situations where you want a brief introduction to the topic.

**Option 2: Slightly More Detailed**

* **Description:** 了解申請調解的程序與權益，透過專業調解員協助解決民事、商業等糾紛。
* **Translation:** Learn about the procedures and rights of applying for mediation, and seek the help of professional mediators to resolve civil, commercial, and other disputes.
* **Use Case:** Suitable if the post explains the process, benefits, and types of disputes suitable for mediation.

**Option 3: Emphasizing Accessibility (Good for beginners)**

* **Description:** 簡單易懂的申請程序，幫助您了解如何在爭端中尋求和平的解決方案，並與對方達成共識。
* **Translation:** Easy-to-understand application procedures to help you understand how to seek a peaceful resolution in a dispute and reach consensus with the other party.
* **Use Case:** Appropriate if the post emphasizes the ease and benefits of mediation for those unfamiliar with legal procedures.

**Option 4: Focus on Benefits**

* **Description:** 申請調解，以更快捷、經濟的方式解決紛爭。避免繁瑣的訴訟程序，節省時間與費用。
* **Translation:** Applying for mediation, to resolve disputes in a faster and more economical way. Avoid cumbersome litigation procedures, saving time and money.
* **Use Case:** Use this if the post highlights the advantages of mediation, such as speed and cost-effectiveness.

**Option 5: Very Detailed (If your content is very in-depth)**

* **Description:** 關於申請調解的全面指南，包括申請資格、所需文件、調解程序、調解員的職責、以及調解協議的效力。了解所有您需要知道的，以有效解決紛爭。
* **Translation:** A comprehensive guide to applying for mediation, including eligibility, required documents, the mediation process, the duties of mediators, and the effectiveness of mediation agreements. Know everything you need to resolve disputes effectively.
* **Use case:** Use this if the post covers a wide range of topics about how to apply for mediation.

**How to use it in WordPress:**

1. **Go to your post’s “Tags” section.**
2. **Add a new tag:** Type “申請調解” into the tag name field.
3. **Click on the tag to edit it (or hover and click edit).**
4. **In the “Description” field, paste the desired description from above.**
5. **Save the tag.**

Choose the description that best reflects the content of your post and the target audience. I personally lean toward Option 2 or 4, depending on the specific content of your blog post. Good luck!