Here are a few description options for the WordPress tag “用餐次數” (Yòngcān Cìshù – Dining Frequency) in Traditional Chinese, ranging in style and specificity:

**Option 1: Concise and Clear**

* **Description:** 用餐頻率或次數。 (Yòngcān Pínlǜ huò Cìshù – Dining frequency or count/times.)

* **Good for:** Broad usage, easily understandable.

**Option 2: More Descriptive**

* **Description:** 記錄和分類關於一個人或團體用餐的頻率。包括每日、每週或特殊場合的用餐次數。 (Jìlù hé fēnlèi guānyú yī ge rén huò tuántǐ yòngcān de pínlǜ. Bāokuò měi rì, měi zhōu huò tèshū chǎnghé de yòngcān cìshù.)

* **Good for:** Giving context to what is being tracked or discussed related to dining. “Records and classifies dining frequency for an individual or group. Includes daily, weekly, or special occasion dining frequencies.”

**Option 3: Contextualized for Food/Diet Blogs**

* **Description:** 關於你飲食習慣和用餐模式的數據記錄，例如：每日進食次數與你的飲食計劃或健康目標之間的關係。 (Guānyú nǐ yǐnshí xíguàn hé yòngcān móshì de shùjù jìlù, lìrú: měi rì jìnshí cìshù yǔ nǐ de yǐnshí jìhuà huò jiànkāng mùbiāo zhījiān de guānxi.)

* **Good for:** Blogs or sites that discuss nutrition or diets, relating eating frequency to health. “Data recording on your eating habits and dietary patterns, such as: the relationship between the number of meals per day and your diet plan or health goals.”

**Option 4: Short and Relevant**

* **Description:** 記錄用餐頻率，例如每日或每週進餐的次數。 (Jìlù yòngcān pínlǜ, lìrú měi rì huò měi zhōu jìncān de cìshù.)

* **Good for:** Quickly conveying the meaning, suitable for blogs or sites where the description space is limited. “Records the dining frequency, such as the number of meals per day or week.”

**How to Choose:**

* **Consider your target audience.** What level of detail would they expect?
* **Think about the content you’re tagging.** What kind of posts will use this tag?
* **Keep it concise.** WordPress descriptions can be helpful for SEO.

I recommend using **Option 1 or Option 4** as a good starting point for most uses, and tailoring them based on your specific website needs.