Here are a few options for a description for the WordPress post tag “生涯設計” (Lifetime Planning) in Traditional Chinese, ranging in formality and focus:

**Option 1: Concise and General**

* **Description:** 探討您人生各階段的規劃與目標，協助您實現理想生活。 (Explore the planning and goals for all stages of your life, helping you achieve your ideal lifestyle.)

**Option 2: Focused on Financial Planning**

* **Description:** 財務規劃、退休金儲備、保險等等，助您為未來生活做好準備。 (Financial planning, retirement savings, insurance, etc., to help you prepare for your future life.)

**Option 3: Emphasizing Broad Scope**

* **Description:** 涵蓋教育、職業、財務、健康、家庭、退休等各方面，幫助您全面規劃人生。 (Covering education, career, finance, health, family, retirement, and other aspects, to help you comprehensively plan your life.)

**Option 4: More Formal and Informative**

* **Description:** 生涯設計乃是個人一生發展的整體規劃，包含目標設定、資源配置、策略制定等，以實現個人在不同階段的人生目標。 (Lifetime planning is the overall planning for an individual’s lifetime development, including goal setting, resource allocation, strategy formulation, etc., to achieve personal life goals at different stages.)

**Option 5: Simple and Approachable**

* **Description:** 這裡分享關於人生規劃的資訊，讓您活得更充實、更有方向。 (Here we share information about life planning, to help you live a more fulfilling and focused life.)

**Which one to choose depends on:**

* **Your target audience:** Who are you writing for?
* **The content of your blog:** What specific topics do you cover under “生涯設計”?
* **Your blog’s tone:** Are you formal, informal, or somewhere in between?

I recommend using Option 1 or 3 for general posts and then creating variations based on your posts’ focus. Remember to update the description as your content evolves!