Here are a few options for the description of the WordPress tag “生活技能” (Life Skills) in Traditional Chinese, varying in style and emphasis:

**Option 1 (Concise & General):**

* **繁體中文:** 掌握應對日常生活挑戰的基本技能。
* **(Pinyin):** Zhǎngwò yìngduì rìcháng shēnghuó tiǎozhàn de jīběn jīnéng.
* **Translation:** Essential skills for tackling everyday life challenges.

**Option 2 (Focus on Practicality):**

* **繁體中文:** 實用、有助於獨立生活和提升生活質量的各项技能。
* **(Pinyin):** Shíyòng, yǒu zhùyú dúlì shēnghuó hé tíshēng shēnghuó zhìliàng de gè xiàng jīnéng.
* **Translation:** Practical skills that contribute to independent living and improve the quality of life.

**Option 3 (Emphasizing Development):**

* **繁體中文:** 培養提高生活品質，適應社會所需的各种能力。
* **(Pinyin):** Péiyǎng tígāo shēnghuó pǐnzhì, shìyìng shèhuì suǒ xū de gèzhǒng nénglì.
* **Translation:** Skills developed to enhance quality of life and adapt to societal needs.

**Option 4 (Friendly & Engaging):**

* **繁體中文:** 學習讓生活更輕鬆自在的各種小技巧和竅門！
* **(Pinyin):** Xuéxí ràng shēnghuó gèng qīngsōng zìzài de gèzhǒng xiǎo jīqiǎo hé qiàomén!
* **Translation:** Learn all sorts of little tricks and tips to make life easier and more enjoyable!

**Option 5 (Emphasis on the specific categories):**

* **繁體中文:** 涵蓋烹飪、理財、溝通、家務管理等，所有必要的日常技能。
* **(Pinyin):** Hángài pēngrèn, lǐcái, gōutōng, jiāwù guǎnlǐ děng, suǒyǒu bìyào de rìcháng jīnéng.
* **Translation:** Encompassing cooking, finance, communication, household management, and other essential daily skills.

**Recommendation:**

Choose the description that best reflects the content of your posts tagged with “生活技能”. I would likely suggest **Option 2 or 3** as they give a focused description of the core intention of the tag. You can also tweak them further to better fit the style of your blog. For example, if your website had a focus on helping people, you may lean towards **Option 4**.