Here are a few options for a description for the WordPress post_tag “生活技巧” (Life Hacks) in Traditional Chinese, catering to different lengths and styles:

**Option 1: Concise & Clear**

* **Description:** 實用、易懂的生活小撇步，幫你輕鬆解決日常大小事。
* **(Translation: Practical, easy-to-understand life hacks to help you easily solve everyday problems, big or small.)**

**Option 2: Slightly More Detailed**

* **Description:** 分享各種生活技巧，提升效率、節省時間、增加生活品質。從家居清潔到烹飪，再到辦公室技巧，應有盡有。
* **(Translation: Sharing various life hacks to improve efficiency, save time, and increase the quality of life. Covering everything from home cleaning and cooking, to office tricks.)**

**Option 3: Engaging & Clickbaity (Use Sparingly, Depends on your audience)**

* **Description:** 想讓生活更輕鬆？ 這裡有你意想不到的生活技巧、省錢妙招，讓你的生活更加精采！
* **(Translation: Want to make life easier? Here are unexpected life hacks, money-saving tips, to make your life more wonderful!)**

**Option 4: Focus on Practicality**

* **Description:** 收集各種實用技巧，讓你輕鬆應付生活中的挑戰。無論是解決問題、提升效率、還是節省時間，都在這裡。
* **(Translation: Collecting various practical tricks to help you easily cope with life’s challenges. Whether it’s solving problems, improving efficiency, or saving time, it’s all here.)**

**Which to Choose:**

* **Consider your audience:** Is your blog aimed at a specific age group or interest?
* **Consider your blog’s overall tone:** Are you aiming for casual and fun or more professional?
* **Keep SEO in mind (but don’t overdo it):** Include relevant keywords like “生活技巧” (life hacks), “實用” (practical), and potentially more specific terms related to your blog content. You can use the longer descriptions, with additional keywords, to get the most out of the description field.

Remember to select the option that best fits your blog and your intended audience! You’ll enter this description in the “Description” field when editing/creating the post_tag in your WordPress admin panel. (e.g. in the Tags section, you can see the edit option of the tag “生活技巧”.)