Here are a few options for descriptions of the WordPress post tag “生命終結” (Life’s End) in Traditional Chinese, catering to different needs:

**Option 1: Concise and Direct**

* **Description:** 生命終結：有關死亡話題的文章標籤。 (Shēngmìng zhōngjié: Yǒuguān sǐwáng huàtí de wénzhāng biāojiān.) – *Life’s End: Tag for articles related to the topic of death.*

**Option 2: Slightly More Elaborate**

* **Description:** 探討生命終結的相關議題，包括死亡、哀悼、安寧照護、以及文化習俗等。 (Tàn tǎo shēngmìng zhōngjié de xiāngguān yìmí, bāokuò sǐwáng, āidào, āiníng zhàohù, yǐjí wénhuà xísú děng.) – *Exploring issues related to life’s end, including death, mourning, hospice care, and cultural customs.*

**Option 3: Focusing on the Subject Matter**

* **Description:** 此標籤收錄關於生命逝去的各種面向，包括生理、心理、精神和社會層面。 (Cǐ biāojiā shōu lù guānyú shēngmìng shìqù de gèzhǒng miànxiàng, bāokuò shēnglǐ, xīnlǐ, jīngshén hé shèhuì céngmiàn.) – *This tag contains articles about various aspects of the passing of life, including physiological, psychological, spiritual, and social aspects.*

**Option 4: Professional/Academic sounding:**

* **Description:** 涵蓋生命終結、末期照護、及死亡學相關研究與討論。 (Hángài shēngmìng zhōngjié, mòqí zhàohù, jí sǐwáng xué xiāngguān yánjiū yǔ tǎolùn.) – *Includes research and discussions related to life’s end, end-of-life care and thanatology.*

**Key Considerations when choosing:**

* **Your Audience:** Who are you writing for? Highly specialized audiences may prefer technical language, while general audiences will benefit from clarity.
* **Topics Covered:** What specific topics does the post tag encompass? Tailor the description to accurately reflect the post content.
* **Tone/Style:** Maintain a consistent tone with your overall website. If your site is serious, then the description should be as well.

**How to Add the Description in WordPress:**

1. **Go to Tags:** In your WordPress dashboard, navigate through “Posts” -> “Tags.”
2. **Edit the Tag:** Find the “生命終結” tag and click the “Edit” link below it.
3. **Add the Description:** You’ll find a field called “Description” or “Tag Description.” Paste one of the descriptions above there.
4. **Update:** Click the “Update” button to save your changes.

Choose the description that best suits your needs and content!