Here are a few options for a description of the WordPress post_tag “玉山” (Yushan, Jade Mountain) in Traditional Chinese, ranging in formality and scope:

**Option 1: Simple & Direct**

> 玉山，臺灣最高的山峰，也是臺灣的代名詞之一。 (Yushan, Taiwan’s highest peak, is also one of Taiwan’s most iconic landmarks.)

**Option 2: Slightly More Descriptive**

> 玉山，巍峨聳立於臺灣中央山脈，以其壯麗景觀和豐富的生態聞名。 (Yushan, towering in the Central Mountain Range of Taiwan, is renowned for its magnificent scenery and rich biodiversity.)

**Option 3: Emphasizing The Tag Use**

> 關於玉山的一切：登山遊記、自然觀察、台灣風情與相關新聞報導。 (Everything about Yushan: hiking journals, nature observations, Taiwanese culture, and related news reports.)

**Option 4: Geared Towards SEO (Search Engine Optimization)**

> 探索玉山，臺灣最高峰，感受臺灣玉山國家公園的壯麗景象。 包含玉山登山口、玉山天氣、玉山步道資訊，以及玉山風景影片和照片。 (Explore Yushan, Taiwan’s highest peak, and experience the magnificent scenery of Taiwan’s Yushan National Park. Includes information on Yushan trailheads, weather, trail information, and videos and photos of Yushan’s scenery.)

**Option 5: Literary and Evocative**

> 玉山，如玉般屹立不搖，見證著臺灣的歲月流逝，也是許多人心中渴望征服的山巔。 (Yushan, standing unwavering like jade, witnessing the passage of time in Taiwan, and the peak of mountains many yearn to conquer.)

**Which option is best depends on your blog’s style and target audience. Consider:**

* **Your overall tone:** Is your blog formal, informal, educational, or artistic?
* **Your audience:** What do they already know about玉山? Are they interested in technical details, travel experiences, or cultural significance?
* **The purpose of the tag:** Is it primarily for organization, or is it meant to attract readers to specific types of content?

You can adapt these suggestions or combine elements from them to create the perfect description for your “玉山” tag. Make sure to translate the example sentences provided to your intended audience if you’re not sure. Good luck!