Here are a few options for a description for the WordPress post_tag “獨立工作” (Independent Work) in Traditional Chinese, ranging in length and focus:

**Option 1 (Concise & Direct):**

* **描述:** 探索自由職業、遠程工作及自行創業的機會與資源。

* **Translation:** Exploring opportunities and resources for freelance work, remote work, and self-employment.

**Option 2 (Slightly More Explanatory):**

* **描述:** 此標籤涵蓋了所有關於獨立工作、自主創業、自由職業者及遠端工作的文章。 了解如何規劃你的時間、尋找客戶，並建立成功的獨立工作事業.

* **Translation:** This tag covers all articles related to independent work, self-employment, freelancers, and remote work. Learn how to manage your time, find clients, and build a successful independent work career.

**Option 3 (Focus on Benefits):**

* **描述:** 體驗獨立工作的自由與彈性！ 探索如何擺脫朝九晚五的束縛，掌握自己的工作節奏與時間，實現工作與生活的平衡。

* **Translation:** Experience the freedom and flexibility of independent work! Explore how to break free from the 9-to-5 grind, control your own work pace and time, and achieve a work-life balance.

**Option 4 (More Comprehensive):**

* **描述:** 獨立工作是指不依賴於傳統僱傭關係，以自由職業者、遠程工作者、或自行創業等形式，為自己工作的生活方式。 此標籤下的文章涵蓋了各種獨立工作的知識，包含：工作技巧、市場趨勢、資源推薦、稅務知識、以及如何克服獨立工作中的挑戰。

* **Translation:** Independent work refers to a lifestyle where you work for yourself, independent of a traditional employment relationship, such as a freelancer, remote worker or self-employed entrepreneur. Articles under this tag cover various aspects of independent work, including: work skills, market trends, resource recommendations, tax knowledge, and how to overcome the challenges of independent work.

**Key considerations when choosing:**

* **Your Website’s Audience:** Who are you targeting? Newbies to the concept? Experienced freelancers?
* **Your Website’s Tone:** Is it formal, casual, informative?
* **Length:** WordPress generally doesn’t display the entire description, so keep it concise but informative.
* **Keywords:** Use keywords that people might search for (自由職業, 遠程工作, 自主創業) to help with SEO.

Choose the option that best fits your needs! You can also adapt and combine elements from these descriptions.