Here are a few options for a WordPress post_tag description in Traditional Chinese, catering to different tones and purposes:

**Option 1 (General & Informative):**

> 關於狗狗睡眠的相關文章。了解狗狗不同的睡眠姿勢、睡眠需求，以及可能影響其睡眠的因素，例如環境、壓力、健康狀況等等。

**Translation Breakdown:**

* 關於 (Guān yú) – About, Regarding
* 狗狗 (Gǒu gǒu) – Doggy (affectionate term for dog)
* 睡眠 (Shuì mián) – Sleep
* 的 (de) – Of, ‘s (possessive particle)
* 相關文章 (Xiāngguān wénzhāng) – Related articles
* 了解 (Liǎojiě) – Understand, Learn about
* 不同的 (Bùtóng de) – Different
* 睡眠姿勢 (Shuì mián zīshì) – Sleeping positions
* 睡眠需求 (Shuì mián xūqiú) – Sleep needs
* 以及 (Yǐjí) – And also, as well as
* 可能影響 (Kěnéng yǐngxiǎng) – May affect, could impact
* 其 (qí) – Its, Their (formal)
* 因素 (Yīnsù) – Factors
* 例如 (Lìrú) – For example, such as
* 環境 (Huánjìng) – Environment
* 壓力 (Yālì) – Stress
* 健康狀況 (Jiànkāng zhuàngkuàng) – Health conditions
* 等等 (Děngděng) – And so on, etc.

**Option 2 (Focus on Solutions):**

> 尋找狗狗睡眠问题的解決方案。這裡分享照顧狗狗更好的睡眠的方法，包括舒緩壓力、建立規律睡眠時間、提供舒適的床鋪，以及處理常見的睡眠相關問題。

**Translation Breakdown:**

* 尋找 (Xúnzhǎo) – Seeking, looking for
* 解決方案 (Jiějué fāng’àn) – Solutions
* 分享 (Fēnxiǎng) – Share
* 照顧 (Zhàogù) – Care for, Look after
* 更好的 (Gèng hǎo de) – Better
* 方法 (Fāngfǎ) – Methods, Ways
* 包括 (Bāokuò) – Including
* 舒緩 (Shūhuǎn) – Soothe, relieve
* 規律 (Guīlǜ) – Regular
* 時間 (Shíjiān) – Time
* 提供 (Tígōng) – Provide
* 舒適的 (Shūshì de) – Comfortable
* 床鋪 (Chuángpù) – Bedding
* 處理 (Chǔlǐ) – Deal with, Handle
* 常見的 (Chángjiàn de) – Common
* 相關 (Xiāngguān) – Related

**Option 3 (Concise & Simple):**

> 狗狗睡眠問題的相關資訊：睡姿、睡眠需求、睡眠障礙等等。

**Translation Breakdown:**

* 相關資訊 (Xiāngguān zīxùn) – Related information
* 睡姿 (Shuìzī) – Sleeping positions
* 睡眠障礙 (Shuì mián zhàng’ài) – Sleep disorders
* 等等 (Děngděng) – And so on, etc.

When choosing, consider the overall tone of your blog and the content of the posts associated with this tag. If your posts are more informative, use Option 1 or 3. If focusing on solutions, Option 2 is best. You can adjust these options slightly to perfectly fit your needs. Remember to keep it concise and clear!