Here are a few options for the description of the WordPress post tag “狗味” (Gǒu wèi – Dog Smell/Flavor) in Traditional Chinese, catering to different tones and potential uses:

**Option 1: Straightforward and Informative (For a broader audience)**

> 這标签圍繞著“狗味” （ gǒu wèi ）。这可能指涉狗的氣味、與狗相關的事物、或者某些隱喻和象征意义。 請查找包含相关主題的文章。
>
> *(Zhè biāoqiān wéirào zhe “gǒu wèi” ( gǒu wèi ). Zhè kěnéng zhǐshè gǒu de qìwèi, yǔ gǒu xiāngguān de shìwù, huòzhě mǒu xiē yǐnyù hé xiàngzhēng yìyì. Qǐng zhǎo zhǎo bāohán xiāngguān zhǔtí de wénzhāng.)*
>
> *Translation: This tag revolves around “dog smell/flavor” (gǒu wèi). This might refer to the scent of a dog, things related to dogs, or certain metaphors and symbolic meanings. Please find articles containing related topics.*

**Option 2: Slightly More Descriptive (For content that uses the tag literally and figuratively)**

> 标示包含“狗味”的相關文章。 无论指涉真实的狗狗气味，还是借此形容某些事物，都统一使用此标签。 通过此标签，方便找到有关狗與狗相关的文章，以及运用此词各种隐喻的文章。
>
> *(Biāoshì bāohán “gǒu wèi” de xiāngguān wénzhāng. Wúlùn zhǐshè zhēnshí de gǒugou qìwèi, háishì jiè cǐ xíngróng mǒuxiē shìwù, dōu tǒngyī shǐyòng cǐ biāoqiān. Tōngguò cǐ biāoqiān, fāngbiàn zhǎodào yǒuguān gǒu yǔ gǒu xiāngguān de wénzhāng, yǐjí yùnyòng cǐ cí gèzhǒng yǐnyù de wénzhāng.)*
>
> *Translation: This tags articles including “dog smell/flavor”. This can describe an actual dog smell, or refer to certain things figuratively, this tag can be a reference to both. Use this tag to find articles regarding dogs and the use of metaphors with the term.*

**Option 3: Casual and Concise (For a blog with a more informal tone)**

>“狗味”相关的文章都在这里！無論是關於狗狗本身，還是用這個詞來形容某些事物，都在此分类。
>
>*(“Gǒu wèi” xiāngguān de wénzhāng dōu zài zhèlǐ! Wúlùn shì guānyú gǒugǒu běnshēn, háishì yòng zhège cí lái xíngróng mǒuxiē shìwù, dōu zài cǐ fēnlèi.)*
>
> *Translation: Articles related to “dog smell/flavor” are all here! Whether it’s about dogs themselves, or using this word to describe certain things, it’s all categorized here.*

**Choosing the Right Option:**

* **Consider Your Audience:** Who are you writing for? A general audience might need a more straightforward explanation.
* **Think about Content’s Purpose:** Is the blog about actual dogs, or is it using “狗味” metaphorically? This will guide the language you use.
* **Maintain Consistency:** Be consistent with your tone and style across your other tag descriptions.

You should also adapt these to your specific website’s needs and content. Good luck publishing!