Here are a few options for the WordPress post_tag description for “牡丹” (Mǔdān – Peony) in Traditional Chinese, varying in length and focus:

**Option 1: Concise and Informative**

* **Description:** 牡丹，又稱木芍藥，深受中國文化喜愛的華麗花卉，象徵富貴、繁榮與美麗。 (Mǔdān, also known as the woody peony, a magnificent flower deeply loved in Chinese culture, symbolizing wealth, prosperity, and beauty.)

**Option 2: With Cultural Context**

* **Description:** 談論牡丹，中國傳統文化中備受尊崇的「花中之王」。它不僅以其雍容華貴的外形聞名，更代表著吉祥、幸福與好運。 (Discussing peonies, the “King of Flowers” highly revered in traditional Chinese culture. It’s famous not only for its elegant and luxurious appearance, but also represents auspiciousness, happiness, and good fortune.)

**Option 3: For a More Artistic/Gardening Website**

* **Description:** 牡丹，千姿百態的觀賞花卉，擁有豐富的品種與歷史。無論是欣賞其獨特的形態、探索園藝栽培，或是感受其在藝術中的表現，都將帶來美的享受。(Peonies, a variety of ornamental flowers with diverse forms, possess a rich heritage. Whether appreciating their unique shapes, exploring horticultural cultivation, or experiencing their representation in art, they bring aesthetic enjoyment.)

**Option 4: Short and Sweet (for a blog with shorter descriptions)**

* **Description:** 中國文化中的牡丹，富貴美麗的象征。 (Peony in Chinese culture, a symbol of wealth and beauty.)

**Key Considerations when choosing the best description:**

* **Audience:** Who are you writing for? A general audience or a more knowledgeable one?
* **Website Content:** Does this tag relate to gardening, art, history, or something else?
* **Length:** Keep it relatively concise, as it’s a tag description, not a full blog post.
* **Keyword Relevance:** It includes the main term “牡丹” and relevant keywords (富貴/prosperity, 美麗/beauty, 文化/culture).

Choose the option that best fits your overall blog content and target audience. Remember to also ensure your website’s tags are well-formatted, use relevant keywords and are consistent throughout.