Here are a few options for a description for the WordPress post tag “營養建議” (Ying Yang Jian Yi – Nutritional Advice) in Traditional Chinese, ranging from simple to a bit more descriptive:

**Option 1 (Simple & Concise):**

* **繁體中文:** 關於健康飲食和均衡營養的建議。
* **Pinyin:** Guān yú jiànkāng yǐnshí hé jūnhéng yíngyǎng de jiànyì.
* **Translation:** Advice on healthy eating and balanced nutrition.

**Option 2 (Slightly more detail):**

* **繁體中文:** 分享如何改善飲食習慣，攝取身體所需營養素，達到健康目標的建議。
* **Pinyin:** Fēnxiǎng rúhé gǎishàn yǐnshí xíguàn, shèqǔ shēntǐ suǒ xū yíngyǎngsù, dádào jiànkāng mùbiāo de jiànyì.
* **Translation:** Sharing advice on how to improve eating habits, consume the nutrients your body needs, and achieve health goals.

**Option 3 (More descriptive and inviting):**

* **繁體中文:** 在這裡，您可以找到關於營養、飲食規劃、健康飲食選擇的各種建議。了解如何透過均衡膳食維持健康，改善您的整體福祉！
* **Pinyin:** Zài zhèlǐ, nín kěyǐ zhǎodào guānyú yíngyǎng, yǐnshí guīhuà, jiànkāng yǐnshí xuǎnzé de gèzhǒng jiànyì. Lejiě rúhé tōngguò jūnhéng shànshí wéichí jiànkāng, gǎishàn nín de zhěngtǐ wēifú!
* **Translation:** Here, you can find various suggestions on nutrition, meal planning, and healthy food choices. Discover how to maintain health through a balanced diet and improve your overall well-being!

**Option 4 (Focus on practical application):**

* **繁體中文:** 實用、易懂的營養建議，幫助您做出更健康的飲食選擇、打造活力充沛的生活。包括食譜、飲食指南、食材介紹等。
* **Pinyin:** Shíyòng, yì dǒng de yíngyǎng jiànyì, bāngzhù nín zuòchū gèng jiànkāng de yǐnshí xuǎnzé, dǎzào huólì chōngpèi de shēnghuó. Bāokuò shípǔ, yǐnshí zhǐnán, shícái jièshào děng.
* **Translation:** Practical, easy-to-understand nutritional advice to help you make healthier food choices and create a vibrant life. Includes recipes, dietary guidelines, ingredient introductions, and more.

**Which one to choose depends on your needs:**

* Choose **Option 1** if you need something brief and simple.
* Choose **Option 2** if you want slightly more context.
* Choose **Option 3** for a welcoming and encouraging tone.
* Choose **Option 4** if you want to highlight the practical aspects and content types.

Remember to select a description that accurately reflects the type of content you’ll be tagging with “營養建議”. Good luck!