Here are a few options for the description of the WordPress tag “熱量” (Traditional Chinese) depending on the context of your WordPress post. I’ll provide a few options ranging from concise to more descriptive:

**Option 1: Concise & General (Suitable for any blog)**

* **描述：** 食物與活動所產生的能量。 (Food and the energy produced by activity.)

**Option 2: Focus on Nutrition & Health (If your posts are about food, diet, or health)**

* **描述：** 衡量食物營養價值和身體能量消耗的指標，包括卡路里、代謝率等。 (An indicator that measures the nutritional value of food and energy expenditure in the body, including calories, metabolic rate, etc.)

**Option 3: More Detailed Understanding (If you’re going to have in-depth posts about energy/calories)**

* **描述：** 探討食物提供的能量，如何計算，以及在不同活動和生活方式下的熱量需求，包括飲食、健身和健康生活方式的相關資訊。 (Exploring the energy provided by food, how to calculate it, and calorie needs for different activities and lifestyles, including information on diet, fitness, and a healthy lifestyle.)

**Option 4: Focusing on Cooking & Recipes (If your posts are centered around cooking and specific dish)**

* **描述：** 烹飪食譜所包含的熱量價值分析，幫助您更好地規劃飲食，了解每道菜的能量來源與含量。(The analysis of calories value contained in recipes and cooking instructions, helping you to plan your diet and understand the calorie source and content of each dish.)

**Which option to choose:** The best description depends on the overall theme and style of your blog. Choose the description that best reflects the content tagged with “熱量.”