Here are a few description options for the WordPress post tag “減肥食譜” (Weight Loss Recipes) in Traditional Chinese, ranging from concise to slightly more detailed:

**Option 1: Concise**

> 專為減肥人士設計的食譜，提供健康美味的餐點，助您達成瘦身目標。

> *Translation: Recipes designed for weight loss, offering healthy and delicious meals to help you achieve your weight goals.*

**Option 2: Slightly More Detailed**

> 一系列美味且健康的減肥食譜，包含低卡路里、高纖維、促進新陳代謝的食物，幫助您在享受美食的同時，輕鬆瘦身。

> *Translation: A series of delicious and healthy weight loss recipes, including low-calorie, high-fiber, and metabolism-boosting foods, helping you lose weight easily while enjoying your meals.*

**Option 3: Focusing on Variety**

> 收錄各式各樣的減肥食譜，從早餐到晚餐，應有盡有，涵蓋中西料理，滿足您不同的口味需求，讓減肥不再單調乏味。

> *Translation: Featuring a wide variety of weight loss recipes, from breakfast to dinner, covering Chinese and Western cuisine, to satisfy your different taste preferences, making weight loss no longer monotonous.*

**Option 4: Emphasizing Accessibility**

> 簡單易做的減肥食譜，適合忙碌的現代人。提供详细的步驟說明，即使是廚房新手也能輕鬆上手，享受健康美味的減肥餐。

> *Translation: Easy-to-make weight loss recipes, suitable for busy modern people. Providing detailed step-by-step instructions, allowing even novice cooks to get started easily and enjoy healthy and delicious weight loss meals.*

**Option 5: Focused on benefits**

> 探索美味的減肥食譜，幫助您燃燒脂肪、增加飽足感、控制食慾，並促進整體健康。 包含營養豐富的食譜，讓您在瘦身的同時，也能獲得均衡的營養。

> *Translation: Explore delicious weight loss recipes to help you burn fat, increase satiety, control appetite, and promote overall health. Including nutrient-rich recipes that allow you to achieve weight loss while maintaining a balanced diet.*

**Which one to choose depends on the overall tone of your blog/website, but I generally recommend following the “Slightly More Detailed” option (#2) or the “Focusing on Variety” (#3) for a good balance of information.** You can also modify any of these to better fit your specific content. Remember to keep it relatively short, as it’s a description for a tag.